Примеры использования Optimal protection на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
provides extremely economical and optimal protection for exposed single fiber connectors.
reduces redness and provides optimal protection.
уменьшает покраснение и обеспечивает оптимальную защиту.morphologic conditions to provide optimal protection from risk without excessive costs.
рельефа местности, с тем чтобы обеспечить оптимальную защиту от риска, избегая при этом чрезмерных затрат.the Special Representative reiterates a series of cornerstone recommendations for effective implementation of the Declaration and optimal protection of the work and security of human rights defenders.
формулирует ряд фундаментальных рекомендаций, призванных обеспечить эффективное осуществление Декларации и оптимальную защиту деятельности и личной безопасности правозащитников.Thanks to their optimal protection against temperature fluctuations, concrete storage bins are also suitable for long-term materials storage.
Благодаря оптимальной защите от колебаний температуры бетонные силосы также подходят для длительного хранения материалов.Smart protection: Automatically enable the optimal protection based on the network's security level,
Интеллектуальная Bühler also offers extensive consulting services for achieving optimal protection against dust explosions in accordance with the ATEX guidelines.
Дополнительно Bühler предлагает всеобъемлющий консалтинг по оптимальной защите от взрывов пыли в соответствии с директивами ATEX.With its wide range of fans, ZIEHL-ABEGG provides optimal protection and complete cooling for various applications.
ZIEHL- ABEGG предлагает широкий спектр вентиляторов для обеспечения максимальной защиты и полного охлаждения в различных областях применения.Crystal clear: the UV filters featuring the T* anti-reflective coating from ZEISS provide optimal protection for the front element of your lens.
Кристально прозрачные: УФ фильтры с антибликовым просветлением T* ZEISS обеспечивают наилучшую защиту переднего элемента вашего объектива.armed to provide optimal protection.
обученными и вооруженными для оптимальной защиты.The front seats and the head restraints must always be adjusted to match the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your occupants.
Передние сиденья, включая подголовники, должны всегда быть правильно отрегулированы в соответствии с ростом сидящих в них людей, а ремни безопасности всегда должны быть правильно пристегнуты, чтобы гарантировать водителю и пассажирам оптимальную защиту в случае аварии.foot care line AMANTE guarantees fast hands' skin recovery and optimal protection from the unfavorable environmental conditions,
ног AMANTE, с включенными натуральными экстрактами, гарантирует быстрое восстановление кожи, оптимальную защиту от неблагоприятных влияний окружающей среды,Optimal protection is achieved through a network of tunnels organization VPN(Virtual Private Network),
Оптимальная защита сети достигается за счет организации туннелей VPN( Virtual Private Network),the rugged PERMALOK mounting fixtures are engineered for providing optimal protection of the transducers even at the most demanding applications- including hazardous industrial environments,
коррозионно-стойкой нержавеющей стали( SS316) и предназначены для обеспечения оптимальной защиты датчиков даже при самых сложных вариантах использования, в том числе в опасных промышленных средах,together with civil society organizations, is working to ensure the optimal protection of the interests of children.
поэтому моя страна вместе с организациями гражданского общества стремится обеспечить максимальную защиту интересов детей.from one-off problems to developing overall strategies, our experts apply their experience and know-how to achieve optimal protection of property and/or people.
От оценки рисков существующих мер, от разовых проблем Breathable mesh for optimal protection and visibility.
Оптимальная защита и обзорность благодаря дышащему сетчатому материалу.The following permissions are required for optimal protection and service.
Чтобы обеспечить оптимальную защиту и работу, нужны следующие разрешения.Optional impact protection in combination with the design seal provides optimal protection.
В сочетании с дизайнерским уплотнением опциональная защита от ударных воздействий оптимально предохраняет содержимое корпуса от повреждений.important for risk assessment, site selection and optimal protection schemes.
