ORGANIZATION CREATED - перевод на Русском

• организация созданная
• организации созданной
• организацией созданной
• организация создала
• организация разработала

Примеры использования Organization created на Английском языке и их переводы на Русский язык

As part of the international exhibition on environment, Terra Futura, the organization created a rainbow of lights across the city of Florence to call for climate justice.
В рамках международной выставки охраны окружающей среды Terra Futura организация устроила радугу из огней, протянувшуюся через весь город Флоренцию, символизирующую призыв к климатической справедливости.

With the support of the United Nations, the organization created, for the International Conference on the Great Lakes Region,
При поддержке Организации Объединенных Наций, организацией был разработан, в преддверии Международной конференции по району Великих озер,

A women's organization created about a month before the latest elections had won enough seats to rank third in representation in Parliament, and there was every likelihood that it would do even better next time.
Женская организация, созданная примерно за месяц до последних выборов, получила достаточно мест в парламенте, чтобы иметь в нем третье по величине представительство, и есть все шансы, что на следующих выборах ей удастся добиться еще лучших результатов.

World Energy Council(WEC) is the largest international non-governmental organization created on the initiative of the business and energy communities of Great Britain
Всемирный энергетический совет( далее- ВЭС)- крупнейшая энергетическая международная неправительственная организация, созданная по инициативе деловых и энергетических кругов Великобритании

the intelligence section of the Directorate-General of the Internal Security Forces, an organization created in 1991 under the authority of the Ministry of the Interior.
отделом разведки Главного управления сил внутренней безопасности- организации, созданной в 1991 году при Министерстве внутренних дел.

a mass organization created by the ruling State Peace
массовая организация, созданная правящим государственным Советом мира

a mass organization created by the State Peace
являющаяся общественной организацией, созданной Государственным советом мира

a time of opportunity to reflect on the Organization created to avoid the scourge of war.
появилась возможность поразмыслить о судьбе Организации, созданной для избавления от бедствий войны.

As part of its work towards realizing Goal 3, the organization created a network of organizations to monitor gender and development issues in the European Union,
В рамках работы по реализации цели 3 организация создала сеть организаций для мониторинга решения гендерных проблем и проблем развития в Европейском союзе с

He responded that all his travel bills had been paid up front by the Solidarity Committee, an organization created in Sweden to support him
Он ответил, что все его счета по поездкам оплачивались авансом Комитетом солидарности-- организацией, созданной в Швеции в целях оказания помощи ему

the front organization created after the closure of the UNITA representation.
являющийся подставной организацией, созданной после закрытия представительства УНИТА.

Yet, the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD), an organization created by the G-7, has unilaterally devised a set of standards for taxation that it wants to impose on other jurisdictions.
Тем не менее Организация экономического сотрудничества и развития( ОЭСР), организация, учрежденная Группой семи, в одностороннем порядке разработала комплекс норм для налогообложения, которые она намеревается навязать другим юрисдикциям.

HIV is a huge, strong regional organization created by people living with HIV,
живущих с ВИЧ- это огромная сильная региональная организация, созданная людьми, живущими с ВИЧ,

A non-commercial organization shall be a voluntary, self-sustained organization created by individuals and(or) legal entities on the basis of community of interests for implementing spiritual
Некоммерческая организация- добровольная самоуправляемая организация, созданная физическими и( или) юридическими лицами на основе общности их интересов для реализации духовных

development, which focused on improving international cooperation on migration and development, the organization created a transnational network of advocates to ensure that migrants are able to access the court system in the country of employment after they have returned to their home countries;
которая была посвящена улучшению международного сотрудничества по вопросам миграции и развития, организация создала транснациональное сетевое сообщество адвокатов, которое дает мигрантам возможность обращаться в суды страны осуществления трудовой деятельности после возвращения на родину;

But if you look at it objectively as an Organization created in 1945, and you ask yourself whether this Organization has adapted to the year 2003,
Но если вы посмотрите на нее объективно как на Организацию, созданную в 1945 году, и зададите себе вопрос, адаптировалась ли эта Организация к 2003 году,

until his death in 1997, an organization created in 1981 to develop all kind of actions,
до его смерти в 1997 году; организация была создана в 1981 году для осуществления различной деятельности,

is a non-profit organization as well as charitable fund or charitable organization created in the manner specified by law for charitable activities;
Оператор Помощи)- неприбыльная организация, в том числе благотворительный фонд или благотворительная организация, созданные в порядке, определенном законом для проведения благотворительной деятельности;

COGAI is an umbrella organization, created in May 2012, aiming to unite Ituri militias.
КВГИ является зонтичной организацией, созданной в мае 2012 года с целью объединить ополченцев Итури.

The Organization create and ensure compliance with the system for the protection of personal data;
Организация создания и обеспечение соответствия требованиям законодательства системы защиты персональных данных;