ORGANIZATION OF A WORKSHOP - перевод на Русском

• организация рабочего совещания
• организация семинара
• организации практикума
• организации рабочего совещания
• организацию рабочего совещания
• организации семинара
• организацию семинара
• организация практикума
• организацию практикума

Примеры использования Organization of a workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organization of a workshop on the safety of tailings dams,
Организация рабочего совещания по безопасности хвостовых дамб,

Assist in the organization of a workshop on environmental indicators,
Оказывать помощь в организации рабочего совещания по экологическим показателям,

Organization of a workshop on mineral wealth management(19- 20 May 2005)
Организацию рабочего совещания по вопросам управления минеральными ресурсами( 19- 20 мая 2005 года)

This included the organization of a workshop and production of a regional publication on globalization
Это предусматривало организацию семинара и подготовку регионального издания,

Security Committee of the National Assembly on the organization of a workshop on security.
безопасности Национальной ассамблеи по организации семинара по вопросам безопасности.

Organization of a workshop on road signing at the forty-third session of the Working Party September 2003.
Организация рабочего совещания по использованию дорожных знаков, которое состоится в ходе сорок третьей сессии Рабочей группы сентябрь 2003 года.

A significant achievement during the period under review was the organization of a workshop on land-use planning in mined areas,
Одним из значительных успехов, достигнутых в течение рассматриваемого периода, являлась организация практикума по вопросам планирования землепользования в заминированных районах,

The Task Force welcomed the organization of a workshop on the review of the MSC-E model(October 2005, Moscow, see below)
Целевая группа приветствовала организацию рабочего совещания по рассмотрению моделей МСЦ- В( в октябре 2005 года в Москве;

The delegation of Armenia reported on the organization of a workshop on real property markets
Делегация Армении выступила с сообщением об организации рабочего совещания по рынкам недвижимости

Organization of a workshop on the facilitation of the exchange of safety management systems
Организация рабочего совещания по вопросу о содействии обмену системами организации безопасности

It commended the organization of a workshop on human security and supported the proposal
Группа с удовлетворением отмечает организацию практикума по безопасности человека

Organization of a workshop for the Sudanese justice community with UNMIS experts to share international practices on issues relating to transitional justice.
Организация практикума для работников суданской системы правосудия с участием экспертов МООНВС для распространения информации о международной практике по вопросам, касающимся правосудия на переходном этапе.

Organization of a workshop on"International standards in the multilateral trading system:
Организацию рабочего совещания по теме" Международные стандарты в многосторонней торговой системе: организации..">

The delegation of Greece will present to the Committee a proposal on the organization of a workshop(to be held in Athens on 28- 30 March 2007)
Делегация Греции представит Комитету предложение об организации рабочего совещания( которое состоится 28- 30 марта 2007 года в Афинах) по управлению земельными ресурсами

in particular for nitrogen; organization of a workshop on this topic(Bern, 11-13 November 2002);
особенно по азоту; организация рабочего совещания по этой теме( Берн, 1113 ноября 2002 года);

On 27 and 28 September 2010, OHCHR supported the organization of a workshop in Dakar, Senegal,
И 28 сентября 2010 года УВКПЧ поддерживало организацию рабочего совещания в Дакаре, Сенегал,

activities in this sphere, such as the preparation of ECE guidelines on social housing and the organization of a workshop in 2003.
например подготовке руководящих принципов ЕЭК по социальному жилью и организации рабочего совещания в 2003 году.

Organization of a workshop on the safety of tailings dams,
Организация рабочего совещания по безопасности хвостовых дамб,

activities on social housing, including the organization of a workshop and the preparation of guidelines on social housing.
касающихся социального жилья, включая организацию рабочего совещания и подготовку руководящих принципов относительно социального жилья.

The Working Party was informed of a request received by the secretariat from the Government of Armenia to assist in the organization of a workshop on ISO 9000 standards.
Рабочая группа была информирована о полученной секретариатом от правительства Армении просьбе об оказании помощи в организации рабочего совещания по стандартам ИСО серии 9000.