ORIGINAL SOLUTIONS - перевод на Русском

• оригинальные решения
• оригинальных решений
• оригинальными решениями

Примеры использования Original solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

to seek original solutions to a problem that threatens the very survival of the human species.
заняться поисками оригинальных решений проблемы, которая угрожает самому существованию человеческого вида.

had clearly demonstrated the international community's commitment to accelerating the implementation of disaster risk reduction through innovative and original solutions.
ясно продемонстрировало решимость международного сообщества ускорить осуществление мер по уменьшению опасности бедствий при помощи инновационных и оригинальных решений.

Distinguished by the fact that has an original solution to avoid an open fastener;
Отличается еще и тем, что имеет оригинальные решения, позволяющие избежать открытого крепежа;

Very original solution- city fountain.
Весьма оригинальное решение- городской фонтан.

Diploma for the original solution to the political theme:
Диплом за оригинальное решение политической темы:

To realize this motive, he found an original solution.
Для воплощения этого мотива он нашел оригинальное решение.

A new original solution is proposed and analyzed.
Предлагается и анализируется новое оригинальное решение.

can unexpectedly come original solution.
может неожиданно прийти оригинальное решение.

Project architects have come up with an original solution to the waterfall at the villa,
Архитекторы проекта придумали оригинальное решение с водопадом на вилле,

Saturated yellow-green color scheme and original solution of product zone strengthen the sensation of tasty,
Насыщенная желто-зеленая цветовая гамма, оригинальное решение продуктовой группы дополнительно усиливают ощущение вкусного,

Such original solution is interconnected with the historical tradition
Это оригинальное решение соотносится с исторической традицией

Architect managed to find an original solution: projecting semicircular structure with a dome,
Архитектору удалось найти оригинальное решение: спроектировав полукруглое строение с куполом,

It is a fresh and original solution in design of a bedroom which will please you every day in the morning
Свежее, оригинальное решение, которое обязательно будет приносить вам радость каждый раз,

Once we are able to find the most original solution to your problem at a reasonable fair price.
Только мы сможем найти самое оригинальное решение вашей задачи по доступной справедливой цене.

The company got this award in the special nomination of the competition-"For Original Solution" for the Floorpan laminate flooring line.
Компания удостоилась этой награды в специальной номинации конкурса-« За оригинальное решение» для линейки каталогов ламината Floorpan.

when one needs to find an original solution to the given problem.
требуется найти оригинальное решение поставленной проблемы.

home appliances spheres as well as the original solution for the healthcare industry.
еда, дом, техника, а также как оригинальный вариант для медицинской отрасли.

A team of consultants was tasked to find an original solution for this space, which both allowed the private owner of"Passage" to answer his commercial task,
Задача, которая ставилась перед командой консультантов- найти для этого места оригинальное решение, которое с одной стороны, позволяло бы частным владельцам« Пассажа» решать свои коммерческие задачи,

This is not to say that ath was a totally original solution: the ABC company was already producing such motorcycles,
Нельзя сказать, что это было уж совсем оригинальное решение- фирма ABC серийно уже выпускала такие мотоциклы, но вот до использования при этом передачи на

is an original solution for professional cooking, as it completely supports technologies of haute cuisine
является оригинальным решением для профессиональной кулинарии,- он полностью поддерживает технологии высокой кухни