Примеры использования Other basic services на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Working Group emphasizes that all health and other basic services should be made readily accessible, as rapidly as possible, to all Ecuadorians of African descent.
Рабочая группа подчеркивает необходимость обеспечения широкой и, по возможности, безотлагательной доступности всех медицинских и других базовых услуг для всех эквадорцев африканского происхождения.not participate”, in the sense of providing infrastructure and other basic services.
т. е. создавать инфраструктуру и предоставлять другие базовые услуги.health and other basic services.
education and other basic services.
образованию и другим базовым услугам.safe drinking water and other basic services, such as health care and education.
безопасной питьевой воды и других основных услуг, таких как здравоохранение и образование.education and other basic services.
образования и другими основными услугами.electricity and other basic services was cut off.
электроэнергии и предоставление других базовых услуг.minority groups is manifest in their lack of access to justice and other basic services.
групп меньшинств находит свое проявление в отсутствии у них доступа к правосудию и другим основным услугам.The Committee fears that this definition could hamper their access to education and other basic services.
Что вследствие такого определения затрудняется их доступ к образованию и другим основным услугам.Volume Shadow Services, and other basic services required to operate in a secure networked environment.
health and other basic services.
здравоохранению и прочим основным услугам.Somalia are out of school and without access to education or other basic services.
не имеют доступа as well as improves access to schools and other basic services.
также улучшать доступ education and other basic services in rural areas is extremely limited.
образовательным и прочим базовым услугам в сельских районах крайне ограничен.families to health and other basic services as well as sustainable livelihoods; and.
семьям к здравоохранению и другим базовым услугам, а также стабильного доступа к источникам дохода; и.sanitation and other basic services, facilities and amenities,
санитарии и другим основным услугам, объектам и удобствам,access to water and sanitation and other basic services.
доступа к водоснабжению и санитарии и другим базовым услугам.It is also essential to strengthen the Government's capacity to provide security and other basic services as well as development guarantees to reduce the population's rising frustration at the slow pace of improvements in their living conditions.
Крайне важно также укрепить потенциал правительства в области обеспечении безопасности и предоставления других основных услуг, а также гарантий в области развития с целью ослабить растущее недовольство населения медленными темпами улучшения условий его жизни.health care and other basic services.
здравоохранению и другим основным услугам.lack of access to water and sanitation and other basic services.
отсутствием доступа к воде и санитарии и другим базовым услугам.
