OTHER DIVISIONS - перевод на Русском

• другими отделами
• другими подразделениями
• других отделениях
• других дивизионов
• других дивизий
• другие участки
• других отделов
• другие отделы
• других подразделений
• другие подразделения
• другим отделам

Примеры использования Other divisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

will be implemented in collaboration and cooperation with other divisions.
будет осуществляться в сотрудничестве и взаимодействии с другими отделами.

Public Information, in close collaboration with regional offices and other divisions.
общественной информации в тесном сотрудничестве с региональными отделениями и другими подразделениями.

Participants included representatives from country offices, other divisions in the Department of Economic
Среди участников были представители страновых отделений, других отделов Департамента по экономическим

The project will be implemented by the ECA subregional office for Southern Africa, in collaboration with other divisions at ECA headquarters.
Данный проект будет осуществляться субрегиональным отделением ЭКА для южной части Африки в сотрудничестве с другими отделами штаб-квартиры ЭКА.

the Risk Management division and other divisions of JSC Aeroflot.
подразделением по управлению рисками и другими подразделениями ОАО« Аэрофлот».

These offices are supported by the Technical Advisory Branch and the other divisions/subprogrammes of UN-Habitat from its headquarters in Nairobi.
Этим отделениям оказывают поддержку Сектор технических консультаций и другие отделы/ подпрограммы ООН- Хабитат из его штаб-квартиры в Найроби.

It would also build multisectoral partnerships with other divisions of ESCAP with a view to promoting economic prosperity, social progress
На ее основе будут также создаваться многосекторальные партнерства с участием других отделов ЭСКАТО в целях содействия достижению экономического процветания,

Consequently, ILPES will work in close coordination with other divisions, subregional headquarters and national offices.
С учетом этого ИЛПЕС будет активно координировать свою деятельность с другими отделами и субрегиональными и национальными отделениями Комиссии.

interdisciplinary activities implemented jointly with other divisions within the thematic areas of managing globalization,
междисциплинарные мероприятия, осуществляемые совместно с другими подразделениями в тематических областях регулирования глобализации,

chairs and other divisions on academic process assurance in English language;
кафедр и других подразделений по обеспечению учебного процесса на английском языке;

Other Divisions of the Department of Economic
Другие отделы Департамента по экономическим

Providing information management and technology support to the other Divisions of the Office through the Information Technology Unit;
Поддержка других отделов Управления по вопросам информационного обеспечения и технологии через Группу информационной технологии;

The officers will assist the Chief of Staff in developing a strategic mandate implementation plan in coordination with all the other divisions in the Operation.
Эти сотрудники будут оказывать руководителю аппарата содействие в разработке стратегического плана осуществления мандата в координации со всеми другими отделами в составе Операции.

He led a task force comprising all the managers in the administrative and other divisions concerned, and a change management team acted as secretariat for the task force.
Он возглавил целевую группу в составе руководителей соответствующих административных и других подразделений, и группа по управлению переменами выполняла функции секретариата новой целевой группы.

The Committee is also aware that other divisions of the UNCTAD secretariat perform many functions related to the activities
Комитету также известно, что другие подразделения секретариата ЮНКТАД выполняют самые разнообразные функции,

Other divisions of the ECE also compile
Другие отделы ЕЭК также занимаются сбором

The five other vacant posts are intended to support the work the Statistical Division performs for other divisions in the ECE.
Пять других вакантных должностей предназначены для осуществления работы, которую Отдел статистики выполняет для других отделов ЕЭК.

the Subregional Office collaborates with other divisions of ESCAP ensuring there is no duplication.
Субрегиональное отделение сотрудничает с другими отделами ЭСКАТО, чтобы не дублировать деятельность.

Advisory and support services provided to other divisions regarding use of the ECE SQL database system for data management
Оказание консультационных услуг и услуг по поддержке другим отделам в отношении использования системы базы данных SQL ЕЭК для управления данными

Therefore, other divisions are not truly involved in the actual production of the TDR,
Поэтому другие отделы практически не вовлечены в процесс подготовки ДТР, в том числе