ОТДЕЛОВ - перевод на Английском

• divisions
• departments
• offices
• units
• sections
• desks
• branches
• division
• department
• unit
• section
• office
• desk

Примеры использования Отделов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из самых видных отделов CRASH был размещен в LAPD Rampart Division.
One of the most prominent CRASH units was stationed in the Rampart Division.

Во время его руководства в институте было создано 8 новых отделов.
Under his leadership there were established eight new departments.

У ComputerLand около тысячи отделов.
ComputerLand has nearly a thousand branches.

Наций по географическим названиям, ее отделов, рабочих групп.
On Geographical Names, its divisions, working groups and.

последствия ранений и травм периферических отделов нервной системы.
consequences of wounds and injuries of the peripheral nervous system sections.

Итак, Ахмети убирал начальников отделов, продвигая своих людей для организации хищений?
So, ahmeti takes out the department heads, Which moves their people into a positions to steal?

Начальники отделов таможенных операций;
Customs operations division heads;

ПРЕДМЕТ Создание отделов по правам человека.
Subject: Creation of human rights offices.

Выбирайте отдел из дерева отделов.
Choose a department from a departments tree.

Связанная с НТР деятельность других секторов и отделов ЮНКТАД.
STD-related activities of other UNCTAD branches and divisions.

За исключением Тираны, в муниципалитетах нет специализированных экологических отделов.
There are no specialized environmental units in the municipalities, except in the municipality of Tirana.

Организационная структура включает пять отделов и секций.
The organizational structure comprises five branches and sections.

Большой шестой зал Шестой зал состоит из трех отделов.
The Great Hall of the People consists of three sections.

Соответственно бюджеты транспортных отделов обычно значительно превышают размеры бюджетов других департаментов;
Consequently, transport department budgets are normally much higher than in other departments;.

Начальники отделов налогового управления;
Audit management division heads;

Тем самым, победителями в каждом из участвующих отделов продаж компании ТД« Агидель- Авто» стали.
Anyway, the winners from each sales unit participated are the following.

ПРЕДМЕТ Механизм функционирования отделов по правам человека.
Subject: Mechanisms for operating human rights offices.

комитетов, отделов, ведомств.
committees, divisions, departments.

Установки подключения общие для всех отделов базы данных.
The connection settings are common to all database departments.

Группа по ИМИС Отделения состоит из четырех отделов.
The Office's IMIS team consists of four units.