DEPARTMENT - перевод на Русском

• департамент
• отдел
• кафедра
• министерство
• управление
• отделение
• факультет
• ведомство
• подразделение
• департамента
• департаментом
• департаменту
• отдела
• отделом
• управления
• отделе
• кафедре
• министерства
• кафедры
• кафедрой
• отделении
• министерством
• отделения
• управлением
• управлении
• факультета
• факультете
• ведомства
• отделением
• министерстве
• подразделения

Примеры использования Department на Английском языке и их переводы на Русский язык

Department of passenger transport
Управление пассажирского транспорта

University Department of biology, the Department of molecular biology.
Университет на биологический факультет, на кафедру Молекулярной Биологии.

DCMS- Department for Culture, Media and Sport.
МКСМИС Министерство культуры, средств массовой информации и спорта.

The Economic Cybernetics Department was founded on September 1, 1999.
Кафедра экономической кибернетики была создана 1 сентября 1999 года.

Department for Academic Policy
Департамент академической политики

Department of international scientific
Отдел международных научных

The Fund is therefore to be considered as a department within the Institute for Planetary Synthesis.
Поэтому Фонд рассматривается как подразделение в рамках Института Планетарного Синтеза.

Construction department- Activity- Documents and materials.
Строительное отделение-- Деятельность-- Документы и материалы.

Senior lecturer, department of history, HSE at St. Petersburg.
С тарший преподаватель, факультет истории НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург.

Police department release a foreigner also after court decision.
Кроме того, полицейское управление освобождает иностранца и по решению суда.

The department of Visual diagnostics was founded in 1956.
Кафедра Визуальной диагностики была создана в 1956 году.

Source: New Zealand Department of Conservation 2006.
Источник: Министерство охраны природы Новой Зеландии, 2006.

A department or ministry is tasked by the Ministry of Finance to form a forward-looking estimate.
Ведомство или министерство получает задание от Министерства Финансов сформировать прогнозные сметы.

DESA Department of Economic and Social Affairs.
DESA Департамент по экономическим и социальным вопросам.

Technical Department Financial and Economic Department Corporate Development.
Технический отдел Финансово- экономический отдел Отдел корпоративного развития.

Department of FMS will be opened in Skolkovo.
Подразделение ФМС будет открыто прямо на территории« Сколково».

Department of Internal Policy of Pavlodar region.
Управление внутренней политики Павлодарской области.

Criminal Law and Criminology Department, Criminal Process and Criminalistics.
Кафедра уголовное право и криминологии, уголовный процесс и криминалистика.

Department for children pediatrician, gynecologist, surgeon.
Отделение для детей педиатр, гинеколог, хирург.

Add that her department was established to encourage women's education in the country.
Добавим, что ею было учреждено ведомство для поощрения женского образования в стране.