МИНИСТЕРСТВЕ - перевод на Английском

• ministry
• department
• ministries

Примеры использования Министерстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Июль 2012 летняя практическая программа в Министерстве Экономического Развития Азербайджана;
July Ministry of Economic Development of Azerbaijan- Summer internship program;

Одна из встреч, на которой он присутствовал, состоялась в министерстве.
One of the meetings took place at the ministry.

Организация единой системы документооборота в Министерстве.
Organization of the Unified Document Management System in the Ministry.

В сфере управления при Министерстве финансов действуют два контрольных органа.
There are two supervisory bodies operating in the area of governance of the Ministry of Finance.

Юрисконсульт в министерстве промышленности и нефтепродуктов.
Legal adviser to the Minister of Industry& Oil.

Женщины в министерстве иностранных дел.
Women in the Ministry of Foreign Affairs.

В Министерстве просвещения заменены все вице- министры.
At the Ministry of Education all deputies have been replaced.

Контактные лица в министерстве чрезвычайных ситуаций Беларуси.
Contact persons at the Ministry for Emergency Situations of Belarus.

В Министерстве имеются программы расселения ВПЛ с указанием конкретных сроков.
The Minister has in place programmes to resettle the IDPs within a stipulated time.

Государственная пограничная служба при Министерстве внутренних дел Литовской Республики 11.
State Border Guard Service under Ministry of Interior, Lithuania 11.

Свидетельство регистрации в Министерстве Юстиции Украины;
Certificate on registration in the Ministry of Justice of Ukraine;

Создание в министерстве юстиции отдела по борьбе с насилием в отношении женщин.
The establishment of a unit in the Ministry of Justice entrusted with combating violence against women.

Несрочный апостиль в Министерстве юстиции Украины;
Apostille at the Ministry of Justice of Ukraine.

Несрочный апостиль в Министерстве иностранных дел Украины.
Apostille at the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

При Министерстве юстиции действуют две комиссии.
Two commissions operate at the Ministry of Justice.

В Министерстве Пропаганды хотя бы одна линия должна быть свободна.
At least one line must be free at the Ministry of Propaganda.

Мы были в Министерстве Безопасности, есть новость!
We spoke to Homeland Security, and we have good news!

Министерстве внутренних дел;
The Ministry of Internal Affairs;

Кадровая политика в министерстве электроснабжения/ отделе;
Personnel policy in the Ministry of Electricity/ committee.

Иностранные неправительственные организации должны зарегистрировать в Министерстве внутренних дел свои отделения в Черногории.
Foreign non-governmental organizations have to register their branches in Montenegro with the Ministry of Interior.