УПРАВЛЕНИИ - перевод на Английском

• management
• office
• governance
• administration
• managing
• control
• department
• running
• directorate
• administering
• governing
• authority

Примеры использования Управлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ты знаешь об управлении мотелем, что угодно?
What do you know about running a motel, anything?

Опыт в управлении проектов, финансированных международными донорами.
Experience in managing prpjects funded by uinternational donors.

Наслаждайтесь громкой связью при управлении GoPro с помощью простых голосовых команд.
Take hands-free control of your GoPro using simple voice commands.

Три должности в Управлении по правовым вопросам;
Three posts in the Office of Legal Affairs;

Информационные технологии в экономике и управлении.
Information technology in economics and management.

Демократии, политическом, экономическом и корпоративном управлении.
Democracy, political, economic and corporate governance.

Клаудия была самым опытным куратором в управлении" С", и она тебя не устроила.
Claudia was the most experienced handler in Directorate S, and you found her unacceptable.

На вопрос посетителя сайта ответили в управлении развития розничного бизнеса Банка ВТБ Армения.
The question is answered by the staff of Bank VTB(Armenia) retail business development department.

Полный уход в управлении бизнес делает любое пребывание полностью приятным.
Full care in the running of the business makes any stay totally enjoyable.

Профессионализм в управлении наших опасных и неопасных
Proficiency in managing our hazardous and non-hazardous

При планировании и управлении производственными процессами используются специальные электронные программы.
Special electronic programs plan and control the production sequences.

Позже обвинения его в неэффективном управлении привели к его аресту.
Later allegations of his poor administration led to his arrest.

Роль исполнительных директоров в управлении группой.
The role of executive directors in the management group.

Обеспечение права граждан на участие в управлении государственными делами.
Ensuring rights of individuals to participate in public governance.

Характер работы, выполняемой в Управлении по правовым вопросам.
Nature of work done in Office of Legal Affairs.

А там мне в Управлении образования, не скажут, что там большая очередь?
What if they tell me at the Directorate for Education that they have a long queue?

СВАС призвана оказывать помощь в управлении Косово до создания подлинно косовских учреждений.
The JIAS was intended to assist in administering Kosovo until the establishment of genuine Kosovo institutions.

Трехъязычный фильм об управлении информации и по связям с общественностью полиции республики армения.
Trilingual film about information and public relations department of police of the republic of armenia.

Заинтересованы в управлении этот костюм?
Interested in running this costume?

При управлении нужно задействовать мышь.
In managing the need to involve a mouse.