ОТДЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

• office
• department
• branch
• separation
• division
• compartment
• unit
• secession
• ward
• separating

Примеры использования Отделение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отделение гуманитарных наук от других дисциплин предложил В.
Separation from other humanities disciplines are suggested by W.

Отделение геологии нефти и газа ZapSibNIGNI.
Office of oil and gas geology ZapSibNIGNI.

Отделение русского языка
Department of the Russian language

Отделение физики и астрофизики.
Division of Physics and Astrophysics.

Отделение промышленных отходов,
Separating industrial wastes,

Отделение туристической полиции в Риге( помощь для иностранцев)- 6718 1818.
Tourist police unit in Riga(assistance for foreigners) 6718 1818.

Отделение для двигателя и электроники защищено от пыли
Motor compartment and electronics protected against dust

Отделение гражданского общества от государства; 4.
Separation of civil society from the state; 4.

Отделение связи ЮНВТО в Женеве Младший сотрудник по связи P. 2.
UNWTO Liaison Office at Geneva Associate Liaison Officer P.2.

Отделение арменоведения и общественных наук.
Division of Armenology and Social Sciences.

Ответственный за учебное отделение борьбы и бокса.
Responsible for the training department of fighting and boxing.

США: отделение территорий на службе организованного грабежа.
United States- secession, entirely at the service of organised pillage.

Отделение по особым заданиям, командный пункт полиции, Хама.
Special Missions Unit, Police Command, Hamah.

Отделение для хранения свежих овощей и фруктов 8.
Vegetable/fruit fresh storage compartment 8.

Реструктуризация приложений- выделение общих компонент, отделение бизнес- логики от пользовательского интерфейса и т.
Restructuring-extracting reusable components, separating business logic from UI.

Детское стационарное отделение« Центр Психического здоровья».
Pediatric inpatient ward Mental Health Centre.

Быстрое и последовательное отделение субпродуктов, а также утилизация побочного сырья.
Rapid and consistent separation of by-products and disposal of recyclables.

Региональное отделение для Азии и Тихого океана.
Regional Office for Asia and the Pacific.

Ярославское отделение Ассамблеи народов России.
Yaroslavl Branch of the Assembly of the nations of Russia.

Отделение химии и наук о земле.
Division of Chemistry and Earth Sciences.