ОТДЕЛЕНИЕ - перевод на

• бөлімшесі
• бөлімі
• филиал
• бөлу

Примеры использования Отделение на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Возглавлял отделение Чубартауской геологической партии Академии наук Казахской ССР в 1939 году.
Жылы КСРО ғылым академиясының Қазақ бөлімшесіне қарасты Шұбартау геология партиясын басқарды.

Отделение связи: более
Филиалы байланыс: 63a,

И еще есть отделение, которое работает по выходным: ул. Твардовского, 8, крп. 5.
Демалыс күндері жұмыс істейтін бөлімше бар: ст. Tvardovsky, 8, krp. 5.

Соматическое отделение является структурным подразделением медицинского центра« Keruen- Mеdicus».
Соматикалық бөлімше«Keruen-Mеdicus» медициналық орталығының құрылымдық бөлімшесі болып табылады.

Отделение конденсата.
Конденсаттың бөлінуі.

Диспансерное отделение( поликлиника).
Диспансер бөлім(емхана).

Отделение ортопедии.
Ортопедия бөлімшесінің меңгерушісі.

Соматическое отделение.
Соматикалық бөлімше.

Научно-исследовательский кожно- венерологический институт косметологическое отделение.
Тері-венерологиялық ғылыми-зертеу институты косметологиялық бөлімше.

В 1974 году окончил вечернее отделение Азербайджанского института.
Жылы ол Әзірбайжан институтының кешкі факультетін бітірген.

Социально-экономическое отделение.
Әлеуметтік-экономикалық бөлім.

БТА Банк запустил круглосуточное онлайн- отделение БТА24.
БТА Банкі тәулік бойғы БТА24 онлайн-бөлімшесін іске қосты.

Дневное отделение. Юрист;
Күндізгі бөлім. Заңгер;

Клинико- диагностическое отделение.
Клиникалық-диагностикалық бөлім.

В020600- Религиоведение( бакалавриат) очное отделение- 4 года.
В020600- Дінтану(бакалавриат) күндізгі бөлім- 4 жыл.

Стоматологическое отделение поликлиники расположено довольно далеко от неё,
Стоматологиялық клиника бөлімшесі зауыт ғимаратына жақынырақ орналасқан,

Субрегиональное отделение экономической и социальной комиссии организации объединенных наций для азии и тихого океана для северной и центральной азии для северной и центральной азии.
Біріккен ұлттар ұйымының азия мен тынық мұхитқа арналған солтүстік және орталық азия үшін экономикалық және әлеуметтік комиссиясының субөңірлік бөлімшесі.

Стационарное отделение Центре располагается в отдельном 3- х этажном корпусе.
Стационар бөлімі 3 қабатты бөлек корпуста орналасқан. Жоспарлы стационарлық емді

Прием платежей за услуги сотовой связи- через отделение АО“ Казпочта” Вы можете осуществить платеж в режиме on- line за услуги сотовой связи:
Қазпочта» АҚ бөлімшесі арқылы Сіз: Dalacom, Pathword, K-Mobile, Beeline ұялы байланыс қызметтеріне on-line режимімен төлемдерді жүзеге асыра аласыз. Сонымен қатар,

Отделение залогового свидетельства от складского свидетельства осуществляется при залоге хлопка в соответствии с пунктами 5
Кепіл куәлігін қойма куәлігінен бөлу осы Заңның 20-бабының 5 және 6-тармақтарына сәйкес мақта