ABTEILUNG - перевод на Русском

• отдел
• отделение
• подразделение
• кафедра
• участок
• департамента
• управления
• секции
• отряд
• депт
• факультет
• ведомства

Примеры использования Abteilung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Abteilung Genetische Botanik und Molekularbiologie.
Кафедра генетики и молекулярной биологии.

Verärgerten alle in meiner Abteilung und kein Trinkgeld.
Доставали всех в моей секции и не оставили чаявых.

Ich bin Special Agent Costner von der Abteilung für Termiteninvasionen im Heimatland.
Я- Специальный Агент Костнер из Департамента Нашествия Термитов.

Detective Lambert, Abteilung Rampart.
Детектив Ламберт, Подразделение Рэмпарт.

Das ist Agent Kara Sloane von der Abteilung für Gegenspionage.
Это агент Кара Слоан из управления контрразведки.

Zwei Angriffe auf deine Abteilung.
Два нападения на ваш участок.

Die Abteilung bestand aus 499 Kolonialsoldaten,
Отряд состоял из 499 колониальных солдат,

Ich denke, auch seine Abteilung sollte Kollegenbewertungen durchführen.
Думаю, его отделение следует подвергнуть экспертной оценке.

Abteilung Philosophie.
Отдел философии.

Name der Abteilung.
Имя секции.

solltest du in deine Abteilung zurückgehen.
лучше вернись в свое подразделение.

Sie sind sicher der Stolz Ihrer Abteilung in Detroit.
Я просто уверен, что вы- гордость департамента в Детройте.

Mit dem Beginn des Großen Vaterländischen Krieges wurde die Abteilung nach Magnitogorsk evakuiert.
С началом Великой Отечественной войны кафедра была эвакуирована в Магнитогорск.

Vorbereitende Abteilung für internationale Studierende.
Подготовительное отделение для иностранных граждан.

Jede Abteilung mit Berufs-QC.
Каждый отдел с профессиональным КК.

Ich schicke eine Abteilung.
Я вышлю отряд.

Technican jeder Abteilung.
Течникан каждого депт.

Nun, Forschung und Entwicklung ist die Abteilung von Ross.
RD это подразделение Росса.

Genau wie in Arizona… ist die"Motor Vehicle Division" eine Abteilung des Verkehrsministeriums.
Как в Аризоне, Отдел транспортных средств является подразделением Департамента путей сообщения.

Die Mitarbeiter der Abteilung fingen die Python leicht
Сотрудники ведомства без труда изловили питона