УНИВЕРМАГ (univermag) - перевод на Английском

Примеры использования Универмаг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Это универмаг.

This is a mall.

Вы могли бы прийти в Универмаг.

You could, perhaps, come to The Stores.

Знаете, где находится центральный универмаг« Дарница»?

Do you know where Central Store Darnytsia is?

Недалеко находится универмаг, торговый центр Парк Авеню,

Near to hotel there is a department store, shopping center Avenue Park,

Универмаг Les Halles находится в 240 метрах от апарт- отеля, а Собор Парижской Богоматери- в 15 минутах ходьбы.

Les Halles Department Store is 240 metres away while Notre Dame Cathedral is a 15-minute walk away.

она как-то узнала про универмаг и про палатку.

somehow she found out about the mall and the tent.

Универмаг ГУМ находится в 1, 7 км от апартаментов« Тургенев»,

GUM Department Store is 1.7 km from Apartment Turgenev,

Гомер отправляется в универмаг, чтобы купить для нее несколько журналов.

Homer goes to the mall to buy some magazines for her.

Универмаг расположен в самом центре города, недалеко от Невского проспекта

The department store is located in the very center of the city,

известный всему миру центральный универмаг Москвы- это не только элитная парфюмерия и одежда.

world-famous Central department store in Moscow is not only luxurious perfumes and clothes.

Универмаг находится в группе фешенебельных гостиниц

The store is located in a group of luxury hotels

На расстоянии 300м- гостиница" Европа"," Минск", дальше развлекательный центр" Журавинка", универмаг" Центральный",

At a distance of 300 m- Hotel" Europe"," Minsk"on entertainment center" Zhuravinka"department" Central",

Торговый центр Зеркало; универмаг ЦУМ; Комаровский рынок;

shopping center mirror; department store Department Store, Komarovsky market,

Сэйбу однажды был признан самым большим универмагом в Японии, пока универмаг Tobu не был перестроен и увеличен, чтобы украсть эту корону.

The Seibu store was once the biggest department store in Japan, until the Tobu store was extended to steal that crown.

После смерти матери 16- летняя Шейла устроилась на работу в универмаг, демонстрируя различные товары,

Upon her mother's death, the 16-year-old took a job in a department store demonstrating a speciality toothbrush

В 2008 среди приобретений Jensen Group фигурируют универмаг« Юбилей»

In 2008, the obtaining of Jensen Group featured store"Jubilee" in Sverdlovskaya embankment.,

Универмаг был основан в 1905 году Адольфом Яндорфом,

The store was founded in 1907 by Adolf Jandorf,

Неподалеку расположен цирк, универмаг« Украина», множество кафе, ресторанов и супермаркетов!

Close to this rent apartment there is a circus, a department store Ukraina, and various cafes, restaurants, and supermarkets!

Неподалеку расположен цирк, универмаг« Украина», площадь Победы

Close to this apartment in Kiev there is a circus, a department store Ukraina, Ploscha Pobedy,

поэтому для большинства людей это больше музей, чем универмаг.

so for most of the people it is more of the museum than a department store.