Примеры использования Универмаг на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
он отвел меня в этот удивительный универмаг.
Да, можно пойти в универмаг и девчушка за прилавком сделает тебя конфеткой.
Sí, podéis entrar en cualquier centro comercial y la chica tras el mostrador hará que estéis estupendas.В ночь когда он был убит, вы пошли в круглосуточный универмаг и купили две вещи- Клюквенный сок и бальзамический уксус.
La noche que fue asesinado, fuiste a una tienda de 24 horas y compraste dos cosas-- zumo de arándanos y vinagre balsámico.Силы вытащили меня из моего тела и отправили в универмаг?
¿Los Poderes me han sacado de mi cuerpo y me han enviado a un centro comercial?Ну, мы с Эммой идем в универмаг, на ежемесячную сумасшедшую распродажу.
Bueno, Emma y yo nos vamos al outlet para las rebajas locas del mes.Если бы моя мама брала меня в" Уол- март" для фото на Пасху или в универмаг для фото с Сантой, когда бы успела родиться моя сестра?
¿Y si mi madre me llevase al supermercado para la foto de pascua y al centro comercial para una con Santa, para cuando mi hermana volviera?Универмага New World.
Я сегодня в универмаге видела парочку друзей.
Ya sabes, vi a un par de amigas hoy en el Centro Comercial.Универмага KaDeWe.
Grandes almacenes KaDeWe.Да, мы застряли в универмаге, это моя самая заветная мечта.
Sí, atrapados en un centro comercial. Lo cual es mi mayor fantasía.В универмаге, в отделе игрушек, демонстратором детских конструкторов.
Trabajé en una tienda, en la sección de juguetes haciendo demostraciones de juegos de construcción.В универмаге?
¿En unos grandes almacenes?Заснуть в универмаге и проснутся в нем же?
¿Dormir en el centro comercial y levantarnos en el Я полжизни проработал в универмаге.
Мы в ловушке в универмаге.
Estamos atrapados en los grandes almacenes.Я столкнулась с мамой твоего друга в универмаге.
Me encontré con la madre de tu amigo en la tienda.Мы в универмаге. Пожалуйста.
Estamos en el centro comercial.А я был продавцом в универмаге.
Yo sólo era un empleado de almacén.Она просила о работе в универмаге.
Preguntó si podía trabajar en la tienda.Браун Томас теперь часть группы универмагов Селфридж.
Brown Thomas ahora forma parte del grupo de grandes almacenes Selfridge.
