DIVISIONS - перевод на Русском

• отделов
• подразделения
• дивизии
• разногласия
• дивизионов
• отделений
• раскол
• раздоры
• розни
• подклассов

Примеры использования Divisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clinical divisions of the institute include.
Клинические подразделения института включают в себя.

Divisions and rivalries prevented insurgents from increasing their operational effectiveness.
Разногласия и соперничество не давали повстанцам возможности повысить свою оперативную эффективность.

On Geographical Names, its divisions, working groups and.
Наций по географическим названиям, ее отделов, рабочих групп.

And they have landed 15 divisions.
И они высадили 15 дивизионов.

SP 290, delete"or divisions" and"or Division..
В СП290 исключить слова" или подклассов" и" или подклассе..

CIVPOL personnel are deployed at 19 locations, regrouped in 5 divisions.
Персонал СИВПОЛ развернут в 19 пунктах и перегруппирован в пять отделений.

These are reinforcing ethnic divisions and complicating the process of return.
Они усугубляют этнический раскол и осложняют процесс возвращения.

These divisions were then operating in the Shenandoah Valley.
Эти дивизии действовали в долине Шенандоа.

Serious divisions remain.
Серьезные разногласия сохраняются.

Divisions of regional geology
Подразделения региональной геологии

STD-related activities of other UNCTAD branches and divisions.
Связанная с НТР деятельность других секторов и отделов ЮНКТАД.

Key projects of the Metallurgical and Mining divisions included.
К ключевым проектам в рамках Металлургического и Горнодобывающего дивизионов относятся следующие.

From the very beginning the school consisted of two divisions.
С самого начала школа состояла из двух отделений.

In Aleppo, divisions among armed groups compromised efforts to establish a cohesive justice system.
В Алеппо раскол между вооруженными группами не позволил создать целостную судебную систему.

Land divisions include infantry,
Сухопутные дивизии включают в себя пехоту,

At Enterprises and Project Organizations, Science Divisions.
Научные подразделения предприятий и проектных организаций.

Divisions continue to exist,
Однако разногласия по-прежнему остаются,

committees, divisions, departments.
комитетов, отделов, ведомств.

Metinvest Group consists of metallurgical and mining divisions.
Группа Метинвест состоит из Металлургического и Горнодобывающего дивизионов.

Headed by a small leadership team, the EDL sub-divided into over 90 local and thematic divisions.
EDL контролируется небольшой руководящей группой, но разделена на 90 местных и тематических отделений.