OTHER INPUTS - перевод на Русском

• другие материалы
• других ресурсов
• других вводимых ресурсов
• другими входами
• других вкладов
• других материалов
• другие ресурсы
• другие вводимые ресурсы
• другими материалами
• другой информацией поступающей
• других вводимых факторов
• по другим вводным

Примеры использования Other inputs на Английском языке и их переводы на Русский язык

together with other inputs to the preparatory process, as appropriate.
если это целесообразно, с другими материалами подготовительного процесса.

Furthermore, higher investments in agriculture results in higher demand for machineries and other inputs as well as supporting services,
Кроме того, увеличение инвестиций в сельское хозяйство приводит к повышению спроса на сельскохозяйственную технику и другие вводимые ресурсы, а также дополнительные услуги,

There are other inputs, but somehow most people simply do not use,
Есть и другие входы, но почему-то большинство людей их просто не используют, вместо этого они выстраиваются на

As a result, agricultural producers lack access to capital and other inputs which would allow them to intensify
В результате этого производители сельскохозяйственной продукции не имеют необходимого доступа к капиталу и другим ресурсам, которые позволили бы им активизировать

they contribute to output depending on how they are combined with other inputs.
способствуют росту объема производства в зависимости от того, как они сочетаются с другими вводимыми ресурсами.

timeframe based on the annual workplan and other inputs as may be required by the project for reporting.
основанные на годовом плане работы и других материалах, которые могут потребоваться проекту для отчетности.

reports and other inputs received from official sources,
доклады и иные материалы, полученные из официальных источников,

pesticides and other inputs they need to produce the high-quality products that offer the best market prospects.
пестицидов и других производственных ресурсов, необходимых для производства высококачественной продукции, открывающей доступ к наилучшим рыночным возможностям.

The ownership of material and other inputs could also be shared between the unit responsible for the processing
Право собственности на материальные и другие затраты может также быть разделено между подразделением, отвечающим за переработку,

Access to land must also always be accompanied by sufficient access to other inputs, including water,
Доступ к земле всегда должен сопровождаться эффективным доступом к другим производственным ресурсам, включая доступ к воде, кредитам, транспортным средствам,

High prices for oil and other inputs combined with some turbulence in financial markets have contributed to this slowdown.
Этому способствовали высокие цены на нефть и другое сырье в сочетании с потрясениями на финансовых рынках.

Require other inputs(such as experience,
Требуют иных вводимых ресурсов( таких, как опыт,

In theory these services add up to the other inputs of production of the foreign subsidiaries.
В теории эти услуги добавляются к другим затратам на производства зарубежных дочерних компаний.

Therefore, considering the narrow margin of safety, every effort should be made to further reduce Cd emissions to the atmosphere and other inputs to the soil.
Поэтому с учетом минимальных условий безопасности следует прилагать все усилия к дальнейшему сокращению выбросов Cd в атмосферу и прочих поступлений в почву.

Action: The SBSTA may wish to consider the reports mentioned above and identify any other inputs needed to make a decision at COP 9.
Меры: ВОКНТА, возможно, пожелает рассмотреть указанные выше доклады и определить какую-либо иную информацию, требующуюся для принятия решения на КС9.

LEVEL ADJUST: Use this feature to set the volume level lower than the other inputs.
LEVEL ADJUST: Используйте эту функцию для того, чтобы задать уровень громкости меньше, чем на других входах.

case in contract farming, where the buyer provides seeds and other inputs.
подряда в сельскохозяйственном производстве, когда семена и другие факторы производства предоставляет покупатель.

In many countries, regulations are needed to protect farmers from unscrupulous dealers selling bogus seed and other inputs.
Во многих странах требуется выработка законодательства, которое бы защищало фермеров от недобросовестных продавцов низкосортных семян и других потребляемых факторов.

In debating such reports, members of the Council should bring into play all other inputs of relevance to the situation under scrutiny.
При рассмотрении таких докладов члены Совета должны также использовать любую другую информацию, имеющую непосредственное отношение к рассматриваемому вопросу.

Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General and all other inputs submitted to the Preparatory Committee for the High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development for consideration at its second session.
С удовлетворением принимая к сведению доклад Генерального секретаря и все другие материалы, представленные Подготовительному комитету международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития для рассмотрения на его второй сессии.