OTHER ORDNANCE - перевод на Русском

• других боеприпасов
• другие боеприпасы
• других боеприпасах

Примеры использования Other ordnance на Английском языке и их переводы на Русский язык

missiles and other ordnance left behind by the 1991 30-Power aggression against Iraq were found and disposed of in all parts of the country between 1 June and 31 July 1997.
ракет и других боеприпасов, которые остались после агрессии 30 держав, совершенной против Ирака в 1991 году.

Besides the actual removal of land mines and other ordnance, UNDP results have focused on the mandate given by the United Nations that calls on the organization to support national de-mining capacities,
Помимо фактического удаления наземных мин и прочих боеприпасов, ПРООН в своей деятельности ориентировалась на результаты, соответствующие мандату, возложенному на нее Организацией Объединенных Наций, которая призвала ПРООН способствовать

missiles and other ordnance used by the aggressor States against my country(table 1)
ракет и других боеприпасов, использовавшихся государствами- агрессорами против моей страны( таблица 1),

missiles, other ordnance and anti-personnel and anti-tank mines left behind by the 1991 30-nation aggression against Iraq were found and rendered harmless in the period from 1 January to 16 February 2001 in the following Iraqi governorates: Basrah, Dhi Qar, Wasit, Anbar and Salah al-Din.
ракеты, другие боеприпасы и противопехотные и противотанковые мины, оставшиеся после осуществленной в 1991 году тридцатью государствами агрессии против Ирака.

Other ordnance and ground weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Other Ordnance& Ground Force Weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Hits" by bullets and other ordnance;
Попадания" пуль и других боеприпасов;

Other ordnance and ground force weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Other ordnance and ground forces weapons.
Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Artillery and 2.1.7 Other ordnance and ground force weapons.
Артиллерия" и 2. 1. 7" Другие боевые средства и вооружения сухопутных войск.

Clearance of mines and other ordnance from contaminated areas;
Очистка загрязненных территорий от мин и других боевых технических средств;

Millions of unexploded low-cost anti-personnel landmines and other ordnance constitute the deadly legacy of more than two dozen wars.
Миллионы неразорвавшихся недорогостоящих противопехотных наземных мин и других видов боеприпасов представляют собой смертоносное наследие более чем двух десятков войн.

Ii Cluster Munitions with large numbers of sub-munitions are likely to leave much higher concentrations of remnants in areas of use than other ordnance; and.
Ii кассетные боеприпасы с большим числом суббоеприпасов более склонны оставлять более высокие концентрации остатков в районах применения, чем другие виды боеприпасов;

anti-personnel mines and other ordnance, were found in the following governorates:
противопехотные мины и другие виды боеприпасов, были обнаружены в следующих мухафазах:

missiles and other ordnance left behind by the 1991 30-Power aggression against Iraq were found and disposed of in all parts of the country between 1 February and 31 March 1997.
реактивных снарядов и других боеприпасов, оставшихся после агрессии 1991 года, осуществленной против Ирака тридцатью государствами.

rockets and other ordnance left behind by the 1991 30-Power aggression against Iraq were found and disposed of in all parts of the country between 1 August and 1 September 1997.
ракет и других боеприпасов, оставшихся после осуществленной в 1991 году 30 государствами агрессии против Ирака.

missiles and other ordnance left behind by the 1991 30-Power aggression against Iraq were found and disposed of in all parts of the country between 1 August and 30 September 1998.
ракет и других боеприпасов, которые остались на территории после агрессии 30 держав, совершенной против Ирака в 1991 году.

rockets and other ordnance left behind by the 30-Power aggression against Iraq that were found and disposed of in all parts of Iraq in the period 1-31 August 1995.
ракет и других боеприпасов, оставшихся после агрессии, совершенной против Ирака 30 странами.

the ICRC is of the view that the application of the proportionality rule must now include the extended impact of submunitions(and other ordnance) that become ERW.
применение нормы пропорциональности должно сейчас включать учет более широкого воздействия подзарядов( и других боеприпасов), которые становятся ВПВ.

mines and other ordnance, some of the remnants of the 30-Power aggression against Iraq, that were found and disposed of in all parts of Iraq in the period 1-30 November 1994.
мин и других боеприпасов- неполного наследия агрессии 30 держав против Ирака.