Примеры использования Other payables на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
and trade and other payables.
Financial instruments, financial risk management objectives and policies The Company's main financial liabilities include trade and other payables.
Финансовые инструменты, цели и политика управления финансовыми рисками Основные финансовые обязательства Компании включают торговую и прочую кредиторскую задолженность.and trade and other payables.
также торговая и прочая кредиторская задолженность.due to implementing partners, interfund balances payable and other payables;
остатки средств по межфондовым операциям к выплате и прочую кредиторскую задолженность;Current liabilities including current financial liabilities and excluding trade and other payables, and provisions- 2016.
Текущие обязательства включая текущие финансовые обязательства и исключая торговую и прочую кредиторскую задолженность и резервы- 2016.trade and other payables.
торговую и прочую кредиторскую задолженность.Other payables include GEL 7,431 thousand payable to MEDG(Note 10) and payables to GSE
Прочая задолженность включает 7, 431 тысяч лари, полагающиеся Министерству экономического развития Грузии( MEDG)( Примечание 10)unliquidated obligations and other payables represent expenditures that have been incurred
непогашенные обязательства и другие подлежащие выплате средства представляют собой расходы, которые были понесены,On the liability side, unliquidated obligations and other payables represent expenditure that has been incurred but not yet been disbursed.
С точки зрения пассивов непогашенные обязательства и другие причитающиеся суммы представляют собой понесенные, но еще не возмещенные расходы.The Organization's financial liabilities include trade and other payables and loans and borrowings.
Финансовые обязательства Организации включают в себя расчеты с поставщиками и другую кредиторскую задолженность, а также полученные займы.and trade and other payables.
также торговая и прочая кредиторская задолженность.and trade and other payables.
также торговая и прочая кредиторская задолженность.and trade and other payables did not differ significantly from their fair value.
их эквивалентов и торговой и прочей кредиторской задолженности существенно не отличалась от их справедливой стоимости.and trade and other payables did not differ significantly from its fair value.
их эквивалентов и торговой и прочей кредиторской задолженности существенно не отличалась от их справедливой стоимости.the fair value of the pledged agreement of US$ 17.7 mln for 6 years was recognised in other non-current assets, other payables and other non-current liabilities.
справедливая стоимость данной услуги за 6 лет составила 1 022 млн руб., что было отражено в составе to troop-contributing countries and $416,000 in inter-fund balances and other payables.
представляющие собой остатки средств по межфондовым операциям и прочую дебиторскую задолженность.Trade and other payables increased by 41%
Увеличение торговой и прочей кредиторской задолженности на 41%, или на 7, 4 млрд руб.,the Interest calculated up to the day of termination of the Agreement and the fees and other payables set forth in the Price List e.g. fine for delay, debt collection costs.
начисленный до дня окончания Договора Процент и платы согласно Прейскуранту, а также прочие задолженности например, пени, расходы в связи с взысканием долга.and the fees and other payables set forth in the Bank's price list,
а также прочие задолженности например, пени, расходы в связи со взысканием долгаthe Interest calculated up to the day of termination of the Agreement and the fees and other payables set forth in the Price List e.g. fine for delay,
начисленный до дня окончания Договора Процент и платы согласно Прейскуранту, а также прочие задолженности например, пени, расходы в связи со взысканием долга,
