Примеры использования Other positive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other positive features were the new Criminal Code,
Другими позитивными моментами являются принятие нового Уголовного кодекса,The observer for Slovakia noted other positive developments such as the conclusion of the Slovak-Hungarian Cultural Treaty which dealt with minority culture in both countries.
Наблюдатель от Словакии отметил другие позитивные веяния, такие, как заключение Словацко- венгерского культурного договора, касающегося культуры меньшинств в обеих странах.Other positive developments included the establishment of the Human Rights Commission
Другие положительные события включают создание Комиссии по правам человекаThe other positive step towards harmonization between organizations and some countries is
Other positive aspects included the fact that the new scheme would last for four years,
К числу других позитивных моментов относится четырехлетний срок действия новой схемы,enthusiasm and other positive models of behavior.
уверенностью в себе, энтузиазмом и другими позитивными моделями поведения.At the cluster level, sector goals consistent with major United Nations conference recommendations and other positive features set out in paragraph 11 above are critical.
На секторальном уровне решающее значение имеет установление целей на основе рекомендаций крупных конференций Организации Объединенных Наций и других положительных элементов, изложенных в пункте 11 выше.Other positive examples identified by the Special Rapporteur included the training of law enforcement agents
Приводя другие позитивные примеры, Специальный докладчик рассказал о подготовке сотрудников правоохранительных органовGood teachers also generated other positive social outcomes,
Наличие хороших учителей позволяет получать другие положительные результаты в социальной сфере,Referring also to other positive examples of past cooperation with Governments,
Кроме того, обращаясь к другим позитивным примерам сотрудничества в прошлом с правительствами таких стран,Other positive initiatives included the law on the National Police and the opening of the Police Academy,
В числе других позитивных инициатив уместно сослаться на закон о национальной гражданской полицииand a host of other positive values.
справедливость и массу других положительных ценностей.the role of Staphylococcus aureus and other positive bacteria is very powerful.
ролью золотистого стафилококка и другими положительными бактериями очень сильна.We appreciate these and other positive elements of the Council's work,
Мы высоко ценим эти и другие позитивные моменты в работе Совета,feelings of pride, and other positive emotions that are derived from organizational membership have been incorporated in the operationalization of OI.
чувство гордости и другие положительные эмоции, которые вытекают из организационного членства, и были включены в практическую реализацию ОИ.Other positive developments included the Constitutional Review Commission,
К числу других позитивных событий относятся создание Комиссии по пересмотру Конституции,The Fund also serves other positive purposes, such as validating,
Фонд также служит другим позитивным целям, как, например,enterprising- precisely because of these and, a number of other positive qualities, we decided to choose the company Prospect ERP.
предприимчивость- именно из-за этих и, ряда других положительных качеств мы приняли решение выбрать компанию Prospect ERP.This pointed to the need for interim evaluations and other positive measures to assist developing countries in meeting multilaterally-agreed targets.
Для этого необходимо проводить промежуточные оценки и принимать другие позитивные меры, с тем чтобы помочь развивающимся странам достичь согласованных на международном уровне целей.Other positive actions are being taken by countries in the region to support the movement towards peace and greater prosperity for its peoples.
Другие положительные меры предпринимаются странами региона по содействию продвижению к миру и большему процветанию его народов.
