Примеры использования Other scientists на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haimans and Virsma as well as other scientists after them tried to solve the problem.
However, I feel that you, like the other scientists, don't know what I'm doing here.
Тем не менее, я полагаю, что вы, подобно другим ученым, не знаете точно, что я здесь делаю.Other scientists, however, found good reason to doubt that tree rings could reveal anything beyond random regional variations.
Другие ученые, однако, нашли достаточно оснований сомневаться, что годовые кольца могут свидетельствовать о чем-либо кроме случайных региональных колебаний.Kathleen Howell, and other scientists from the JPL developed the LTool program to calculate paths near Lagrange points ITN paths.
Kathleen Howell и другими учеными JPL, с использованием математических моделей университета Purdue, была создана программа LTool, упрощающая расчеты траекторий, проходящих вблизи точек Лагранжа, в том числе траекторий из ITN.The very possibility of a breakthrough stimulates other scientists and other countries to work in this direction.
Сам факт, что такое возможно, стимулирует других ученых, Other scientists are skeptical, observing that the
Другие ученые скептически относятся к данной гипотезе,Together with other scientists of our country, he represented soviet ethnography at international congresses and conventions.
Вместе с другими учеными нашей страны он неоднократно представлял советскую этнографическую науку на международных конгрессах и встречах.a rat who steals from other scientists.
которая тащит у других ученых.However, as other scientists are aware, there has been
Однако, как и другие ученые осознают, было обобщенное охлаждение,dignitaries, other scientists.
высокопоставленными лицами, другими учеными.I was instructed to get you and the other scientists out of the hot zone.
Я не поеду. У меня есть инструкции. Я должен вывезти Вас и других ученых из опасной зоны.he realised where the other scientists were going wrong.
он пон€ л, где ошиблись другие ученые.a Project titled"Mapping the electrical conductivity structure using Magneto-telluric method in Antarctica" in concert with the other scientists of the Centre.
Картирование структуры электропроводимости по магнитотеллуровому методу в Антарктике>> в сотрудничестве с другими учеными Центра.was a subject of interest for other scientists.
работает и интересно для других ученых.The services of Ryszard Kotlinski and other scientists from IOM have also been made available for the project.
В работе по проекту участвовал также Ришард Котлински и другие ученые из ИОМ.Hinke(USA), and both authors benefitted from many previous discussions with other scientists within CCAMLR and the US AMLR Program.
Хинке( США), и для обоих авторов оказались очень полезными предыдущие дискуссии с другими учеными в рамках АНТКОМ и Программы США AMLR.chases Dr. Madd to a desert where he must take out other scientists Level 8.
преследует доктора Мэдда в пустыне, где он вывозит других ученых уровень 8.which would cool our planet, while other scientists are still concerned about global warming.
который охлаждает нашу планету, в то время как другие ученые по-прежнему обеспокоены глобальным потеплением.For the aerosol model development, MSC-W had further developed contacts with other scientists e.g. in the Nordic countries
В связи с совершенствованием моделей по аэрозолям МСЦЗ продолжал налаживать контакты с другими учеными, например в Северных странахKant, and other scientists and philosophers.
Канта и других ученых и философов.
