OTHER SCIENTISTS in Czech translation

• ostatní vědci
• další vědci
• jiní vědci
• ostatními vědci
• další vědce
• ostatní vědce
• dalšími vědci
• dalších vědců
• jinými vědci

Examples of using Other scientists in English and their translations into Czech

I will call Professor Augier and the other scientists.
Zavolám profesoru Augierovi a dalším vědcům.

There are other scientists like me.
Jsou i jiní vědci než já.

I can tell them to call three other scientists.
Můžu jim zavolat, aby oslovili jiné vědkyně.

Other scientists then started to look at it;
Ostatní vědci se potom na to začali dívat,

But Kehoe and the other scientists employed by the lead industry persuaded the public they had nothing to worry about.
Ale Kehoe a další vědci jejichž chlebodárcem je olovnatý průmysl, přesvědčili veřejnost, že si nemá dělat starosti.

Other scientists going to shut down your research,
Ostatní vědci chtěli ukončit váš výzkum,

While the connection might not appear obvious at first sight, other scientists showed that if you left a variation of Belousov's chemicals, unstirred in a Petri dish, instead of simply oscillating.
Ikdyž není souvislot na první pohled zřéjmá jiní vědci ukázali, že pokud necháme Belousovovi chemikálie v petriho miskách.

But by the time Berzelius produced his results, other scientists had started measuring atomic weights
Ale v době, kdy Berzelius předložil své výsledky, další vědci začali měření atomové hmotnosti

Other scientists state that human beings' ability to predict long-term climate change is very limited.
Ostatní vědci uvádějí, že schopnost lidských bytostí předpovědět dlouhodobé klimatické změny je velmi omezená.

But other scientists have different ideas about what might have happened at that moment of singularity.
Ale jiní vědci měli jiné názory o tom, co se mohlo stát v okamžiku singularity. Zákony fyziky jsou zhroucené.

While other scientists had come to think of Faraday as old-fashioned;
Zatímco ostatní vědci viděli Faradaye jako zastaralého, velkou osobnost minulosti,

Benjamin Franklin and other scientists began experimenting with simple electrical devices,
Benjamin Franklin a další vědci začali experimentovat Jednoduché elektrické přístroje,

Whenever I'm walking around with the other scientists in my white lab coat,
Vždy když se poflakuju s ostatními vědci v tom bílém laboratorním plášti,

And while Buchan and his colleagues were establishing the climate's baseline, other scientists were beginning to speculate about the impact of carbon dioxide on it.
A zatímco Buchan se svými kolegy ustanovili sběr klimatických dat, jiní vědci začínali diskutovat o dopadech oxidu uhličitého na něj.

so shostack and other scientists are listening for deliberate signals from an alien planet.
Shostack a další vědci naslouchají úmyslným signálům z cizí planety.

Nahn and thousands of other scientists turn pieces of atoms into time travelers.
Nahn a tisíce dalších vědců mění části atomů na cestovatele časem.

Right there among the other scientists and technicians. A 1982 phone book from the lab lists Lazar.
Mezi ostatními vědci a techniky. Telefonní kniha laboratoře z 1982 uvádí Lazara.

But when the experiments failed, they say that Einstein abandoned the project, although other scientists were still intrigued.
Ale říká se, že po selhání experimentů byl projekt zrušen. Přesto další vědci byli stále zaujatí.

And might these same beings have shared messages with Bruno and other scientists including Copernicus
A mohli tyto stejné bytosti mít a sdílet zprávy s Brunem a jinými vědci, včetně Koperníka

A 1982 phone book from the Lab lists Lazar right there among the other scientists and technicians.
Mezi ostatními vědci a techniky. Telefonní kniha laboratoře z 1982 uvádí Lazara.