OTHER VARIANTS - перевод на Русском

• другие варианты
• других вариантов
• другими вариантами
• других вариантах

Примеры использования Other variants на Английском языке и их переводы на Русский язык

credit card usb and other variants of promotional gift usb.
кредитная карта USB и другие варианты рекламных USB подарок.

although there were also other variants.
и« Custom», хотя часто появлялись и другие варианты.

Although PVYNTN continues to be potentially important because infection may produce undesirable tuber symptoms, other variants also have the potential to produce tuber symptoms.
Хотя PVYNTN сохраняет свою потенциальную значимость, поскольку при попадании инфекции на клубнях могут проявляться нежелательные симптомы, другие варианты также способны вызывать появление симптомов на клубнях.

There are two other variants of flattening(see below) and when it is necessary to avoid confusion the above flattening is called the first flattening.
Существуют два других варианта сплюснутости, и когда необходимо избежать путаницы, указанное выше выравнивание называется первым выравниванием.

Other variants suggested by participants of the research are similar to the variants of solving conflict situations between organizations.
Иные варианты, предложенные участниками исследования, аналогичны вариантам решения конфликтных ситуаций между организациями.

There were other variants to write this word,
Были и иные варианты написания этого слова

However, other variants of monetary policy also often target interest rates:
Однако, другие варианты монетарной политики также используют операции на открытом рынке:

domestic legislation by allowing a test conducted on a worst case and/or sufficiently representative variant to be used to demonstrate compliance for other variants.
разрешив проведение испытания при наихудших условиях и/ или в отношении достаточно репрезентативного варианта, который будет использован для подтверждения соответствия других вариантов.

The phenomenon of heterosis in multiple pregnancy is celebrated in the first generation, in other variants pairing there is a decrease of multiple pregnancy compared with the control group of Soviet Merino local selection.
Явление гетерозиса в многоплодии отмечается в первом поколении, а в других вариантах спариваний отмечается снижение многоплодия по отношению к контрольной группе советских мериносов местной селекции.

metallic finish three-spoke steering wheel unlike other variants which have a two-spoke version.
металлическая отделка трехспицевого рулевого колеса в отличие от других вариантов, которые имеют двухспицевые колеса.

Other variants prepared by the Population Division show that world population could be as low as 7.4 billion in 2020
Согласно другим сценариям, разработанным Отделом народонаселения, численность населения мира может составить лишь 7, 4 млрд. человек в 2020 году

According to other variant, influence of changes must be multiplied.
Согласно другому варианту, влияние изменений необходимо перемножать.

Now we shall consider the above-stated examples with two rockets in the other variant.
Теперь рассмотрим вышеприведенные примеры с двумя ракетами в другом варианте.

Consequently, the other variant, a"control agreement", is the method mostly used in practice.
В связи с этим на практике в основном используется другой вариант-" соглашение о контроле.

Others used other variant, such as Bajermi a corruption of Aramaic"B'th Garmayeh" or Jermakan a corruption of Persian Garmakan.
Другие использовали другие варианты, например, Bajermi( искаженное арамейское« B' th Garmayeh») или Jermakan искаженное персидское Garmakan.

Therefore, to buy Askold or any other variant of tea at you it will not make special work.
Следовательно, купить Askold или любой другой вариант чая у вас не составит особого труда.

Ii Within EuroGeoNames, a database on exonyms and other variant names for European geographical names has been developed,
Ii в рамках" EuroGeoNames" была создана база данных по экзонимам и другим вариантам европейских географических названий,

This is why IGF-1Lr3 was modified to make the amino acid analog Long R3 IGF-1Lr3 The other variant of IGF-1Lr3 called igf-1DES is a truncated version that is 10X more potent than IGF-1Lr3.
Это почему ИГФ- 1Лр3 было доработано для того чтобы сделать аминокислотой сетноое- аналогов длинное Р3 ИГФ- 1Лр3 другой вариант игф- 1ДЭС вызванного ИГФ- 1Лр3 усеченная версия которая 10С более мощные чем ИГФ- 1Лр3.

Other variants include Ravenshaw and Rainshaw.
Вариантами имени также являются Рашит и Рашидхан.

Other variants include the Berserker
Другие известные варианты включают: Берсеркер