Примеры использования Out of here now на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm the guy telling you to get the hell out of here now.
Я тот, кто говорит тебе убираться отсюда прямо сейчас.I think we can make it out of here now.
Думаю, теперь мы можем отсюда уйти.Everyone. I want everyone out of here now!
Всех, я хочу чтобы все немедленно вышли отсюда!You have to get out of here now.
Ты должна убираться отсюда прямо сейчас.You don't undersuand-- I need to get out of here now.
Кажется, ты не понял… Мне нужно выйти отсюда сейчас же.And I want him out of here now.
Стюарт, чтобы он убрался немедленно.Mr. Kosan, we have to get out of here now.
Мистер Косан, мы должны немедленно отсюда выбираться.Get them out of here, now.
Get him out of here, now!
Уберите его отсюда немедленно!Get us out of here, now!
Увози нас отсюда, быстрее!I need out of here, now.
Мне нужно свалить отсюда, немедленно.Get him out of here, now!
Вывозите его отсюда, быстро!We need to get out of here, now.
Нужно убираться отсюда, немедленно.Get out of here now!
Убирайся отсюда сейчас же!Get out of here now!
Убираемся отсюда сейчас же!Get out of here now!
Убирайся отсюда! Немедленно!Get out of here now.
I want out of here now.
Я хочу выйти сейчас же.Get her out of here now!
Увези ее отсюда сейчас же!Get out of here now.
Быстро убираемся отсюда.
