HIER NU in English translation

• here now
• this right now
• here today
• right here
• be here right now

Examples of using Hier nu in Dutch and their translations into English

Maar we kunnen hier nu niks doen.
But there is nothing we can do right here.

We kunnen hier nu een eind aan maken.
We could end this right now.

Ik heb de eerste vijftigduizend hier nu bij me.
I have the initial £50,000 with me here today.

Ik hoorde 't. Maar ik ben hier nu.
I heard. But I'm here now.

Niets. Sorry, ze mag hier nu niet blijven.
Nothing. I'm sorry, but s-she can't be here right now.

Jij gaat hier nu sterven.
You gonna die right here.

We moeten hier nu een einde aan maken.
I say we end this right now.

Ik doe dat hier nu opnieuw.
I do so again here today.

Niets. Sorry, maar ze kan hier nu niet blijven.
Nothing. I'm sorry, but s-she can't be here right now.

Maar ik ben… ik ben hier nu nodig.
But I'm… I'm needed here now.

Myfanwy Thomas zit hier nu tegenover mij.
Myfanwy Thomas is sitting right here across from me.

Ik heb hier nu geen tijd voor.
I ain't got time for this right now.

Koop ze nu, want ik ben hier nu.
Come and buy now Cause I'm here today.

Eleanor. Ik ben hier nu.
Eleanor. I'm here now.

Ik heb hier nu geen zin in.
I don't want to get into this right now.

Ik sta hier nu bij Joe.
I have Joe right here.

zou hij hier nu niet zitten.
he wouldn't be here today.

ik ben hier nu.
I'm here now.

Ik ga hier nu niet over discussiëren.
I'm not arguing about this right now.

Choi Pil Gyu is hier nu gearresteerd en zal doorgrondig onderzocht worden.
Choi PiI Gyu has been arrested right here and will be thoroughly investigated.