OUT OF THE REACH - перевод на Русском

• в недоступном
• вне досягаемости
• вне достижения
• в недоступных
• вне доступа

Примеры использования Out of the reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep detergent out of the reach of children.
Держать моющие средства в недоступном для детей месте.

Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and children.
Устройство и упаковочные материалы должны находиться вне досягаемости младенцев и детей.

Keep the battery out of the reach of children.
Храните батареи в недоступном для детей месте.

Appliance must be kept out of the reach of children.
Прибор следует хранить в недоступном для детей месте.

Keep the appliance out of the reach of children.
Храните электроприбор в недоступном для детей месте.

Keep it out of the reach of children.
Держите ее в недоступном для детей месте.

Keep the mains cord out of the reach of children.
Храните сетевой шнур в недоступном для детей месте.

Keep all medicines out of the reach and sight of children.
Держите все медицины из достигаемости и видимости детей.

Must be stored out of the reach of children.
Хранить его необходимее в недосягаемом для детей месте.

Keep the phone in a safe place out of the reach of small children.
Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей.

secure place out of the reach of children.
надежном, недоступном для детей месте.

placing it out of the reach of creditors.
делая его недосягаемым для кредиторов.

locked room out of the reach of children.
запертом помещении, недоступном для детей.

Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar.
Неиспользуемые электроинструменты храните в недоступном для детей месте.

Store the iron vertically in a dry cool place, out of the reach of children.
Храните утюг в вертикальном положении в сухом прохладном месте, недоступном для детей.

Store the device in a dry place out of the reach of children.
Храните прибор в сухом месте, недоступном для детей.

Store idle power tools out of the reach of children.
Храните неиспользуемые электроинструменты недоступно для детей.

Store power tools that are currently not used out of the reach of children.
Храните неиспользуемые электроинтрументы в недоступном для детей месте.

Always store the appliance out of the reach of children in a well ventilated
Всегда храните прибор вне досягаемости детей в хорошо проветриваемом

Keep small parts out of the reach of children under 36 months because of possible choking hazard.
Держите вне досягаемости детей младше 36 месяцев все небольшие предметы из-за опасности их проглатывания и удушения.