Примеры использования Owing to a shortage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
gendarmerie cells for unduly long periods owing to a shortage of prison cells.
It was told that the chlorine plant had suspended operations in August 2002 owing to a shortage of spare parts.
the termination of 51, including 8 for legislative reasons and 4 owing to a shortage of extrabudgetary funding.
further progress has been halted owing to a shortage of funds.
especially in remote areas, owing to a shortage of adequately trained officials,
the Agency's largest programme, 77 per cent of schools operate on a double-shift basis owing to a shortage of school buildings.
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport
However, five of the villagers had to spend the night in the village owing to a shortage of carts in which to carry them.
Owing to a shortage of financial resources at the end of 1999, the Office of the High Commissioner was unable to finance the Special Rapporteur's visit to Geneva,
Bhutan still had difficulty in achieving its goals owing to a shortage of financial resources
The Office received a number of cases of detainees who were not legally represented in court owing to a shortage of lawyers, or were tried in absentia owing to lack of.
technical legislative assistance programme, but owing to a shortage of staff and other resources, the Commission secretariat was unable to meet the demand for such activities fully.
Owing to a shortage of judges, many have not yet been replaced,
Owing to a shortage of resources, the Special Rapporteur was unable to include in his report to the Commission at its fifty-fifth session the replies received between 6 December 1997 and 10 December 1998.
Owing to a shortage of fuel for United Nations air operations in the Central African Republic
In addition, the Board noted that, owing to a shortage of professional investigators at both the field
albeit though at a slow pace, owing to a shortage of qualified national
preparation by the Secretariat, could not be implemented owing to a shortage of resources.
is still not deployed to the provinces, owing to a shortage of accommodation, vehicles and communications equipment.
had been paralysed for several weeks owing to a shortage of cement and other construction material.