PALESTINIAN STATE - перевод на Русском

• палестинского государства
• государства палестина
• палестинского государственного
• палестинское государство
• палестинским государством
• палестинском государстве
• государство палестина
• государства палестины

Примеры использования Palestinian state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increasingly, the Palestinian state budget is used for salary expenses,
Средства палестинского государственного бюджета все активнее используются для выплаты заработной платы,

obstructs the formation of the Palestinian State.
препятствует формированию Государства Палестина.

The international community must work towards establishing a Palestinian State, with Al-Quds Al-Sharif as its capital.
Международное сообщество должно добиваться создания палестинского государства со столицей в Аль- Кудс аш- Шарифе.

In pursuing the goal, the said programs are designed to develop professionalism and efficiency within the Palestinian state apparatus and beyond, through human-centric capacity building.
В рамках достижения этой цели упомянутые программы призваны повысить степень профессионализма и эффективности палестинского государственного аппарата и других структур посредством укрепления потенциала на благо человека.

Her Government remained committed to Israel and a Palestinian State existing side-by-side in peace and security, within internationally recognized borders.
Правительство страны оратора по-прежнему привержено идее мирного и безопасного сосуществования Израиля и Государства Палестина в рамках международно признанных границ.

To RAISE the slogan“for a democratic and independent Palestinian State that provides quality public services to its citizens”;
ВЫДВИНУТЬ лозунг« за демократическое и независимое Палестинское Государство, обеспечивающее качественное общественное обслуживание для своих граждан»;

An independent Palestinian State with full rights
Создание независимого палестинского государства со всеми правами и привилегиями,

These scholarships are aimed at giving more Palestinians the skills needed to run an effective future Palestinian State-- a State we expect to come into existence within the next year.
Эти стипендии позволят палестинцам приобрести знания и навыки, необходимые для эффективного руководства палестинским государством в будущем,-- государством, которое, как мы надеемся, будет создано в следующем году.

The nascent Palestinian state should respect the principles of democracy,
Зарождающееся Палестинское государство должно уважать принципы демократии,

The Palestinian people would continue its struggle for an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.
Палестинский народ продолжит свою борьбу за создание независимого Палестинского государства со столицей в Иерусалиме.

Costa Rica has already established diplomatic relations with the Palestinian State, which has the right to exist
Коста-Рика уже установила дипломатические отношения с палестинским государством, которое имеет право на существование и жизнь в мире

We support the vision of a Palestinian State that will be a full member of the United Nations,
Мы разделяем мечту о палестинском государстве-- полноправном члене Организации Объединенных Наций,

democratic and peaceful Palestinian State.
демократическое и мирное палестинское государство.

Benin has always supported and continues to support a free and independent Palestinian State living in peaceful coexistence with Israel.
Бенин всегда выступал и продолжает выступать в поддержку создания свободного и независимого палестинского государства, мирно сосуществующего с Израилем.

an independent and democratic Palestinian State, based on mutual trust
независимым и демократическим Палестинским государством на основе взаимного доверия

May the vision of a Palestinian State based on the two-State solution, Israel
Мечта о палестинском государстве, созданном на основе принципа существования двух государств,

governing a free and peaceful Palestinian State.
способных создать свободное и мирное палестинское государство и управлять им.

In conclusion, he reaffirmed Sudan's support for an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital.
В заключение оратор еще раз заявляет о том, что Судан выступает за независимое государство Палестина со столицей в Иерусалиме.

help to create an independent Palestinian State.
способствовать созданию независимого палестинского государства.

who guided the Palestinians, in 1988, to accept the principle of peaceful coexistence between Israel and a future Palestinian State.
который в 1988 году привел палестинцев к принятию принципа мирного сосуществования между Израилем и будущим палестинским государством.