PARTY DEVELOP AND IMPLEMENT - перевод на Русском

• участнику разработать и осуществить
• участнику разработать и внедрить
• участнику разработать и реализовать
• участнику разработать и осуществлять
• участнику разработать и соблюдать
• участнику разработать и применять

Примеры использования Party develop and implement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive strategy
Комитет рекомендует государству- участнику подготовить и выполнить всеобъемлющую стратегию

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive policy
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и реализовывать всеобъемлющую политику

The Committee recommends that the State party develop and implement a new comprehensive National Plan of Action for Children aiming at the realization of the principles
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществить новый всеобъемлющий Национальный план действий в интересах детей, направленный на осуществление принципов

It further recommends that the State party develop and implement adequate alternative care for children who are removed from prison
Комитет также рекомендует государству- участнику разработать и внедрить систему надлежащего альтернативного ухода за детьми, которых забирают из тюрем

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive national plan of action for children aimed at the realization of the principles
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществить всеобъемлющий национальный план действий в отношении детей, направленный на реализацию принципов

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive policy
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и реализовать всеобъемлющую политику

The Committee recommends that the State party develop and implement a national plan of action which encompasses the various sectoral action plans,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществить национальный план действий, включающий различные отраслевые планы действий,

The Committee recommends that the State party develop and implement clear guidelines on the placement of children with their parent in prison,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и соблюдать четкие руководящие принципы, касающиеся помещения в

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive and well-structured National Plan of Action for children,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществить всеобъемлющий и систематизированный Национальный план действий в интересах детей,

The Committee recommends that the State party develop and implement programmes to raise awareness of the importance of shared parental responsibilities,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и реализовать программы по повышению информированности о важности разделяемой родителями ответственности,

recommends that the State party develop and implement policies and projects aimed at avoiding segregation of Roma communities in housing,
рекомендует государству- участнику разрабатывать и осуществлять политику и проекты, направленные на недопущение сегрегации общин рома в области жилья,

The Committee recommends that the State party develop and implement clear guidelines on the placement of children with their parent in prison,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и соблюдать четкие руководящие принципы, касающиеся помещения детей

The Committee recommends that the State party develop and implement alternative disciplinary sanctions
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и применять альтернативные методы поддержания дисциплины для того,

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive national strategy for the establishment of a juvenile justice system that fully integrates into its legislation
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществить всеобъемлющую национальную стратегию по созданию системы отправления правосудия для несовершеннолетних, которая включала бы

The Committee also recommends that States parties develop and implement policies and programmes to ensure equal access for indigenous children to culturally appropriate health services;
Комитет также рекомендует государствам- участникам разработать и осуществлять политику и программы, обеспечивающие равный доступ детей из числа коренных народов к услугам здравоохранения, учитывающим их культурные особенности;

Recommends that Parties develop and implement their own national plans of action which should address the negative impacts of marine debris in waters within their jurisdiction,
Рекомендует, чтобы Стороны разработали и реализовали свои национальные планы действий, которые должны реагировать на отрицательные воздействия морского мусора в водах, находящихся в юрисдикции Сторон,

It further recommends that the State party develop and implement policies and practices that will better protect
Комитет также рекомендует государству- участнику разработать и обеспечить применение на практике политики и программ по более надежной защите

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive and systematic mechanism of data collection,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и ввести в действие всеобъемлющую и систематизированную систему сбора,

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive system of data collection,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и ввести в действие всеобъемлющую систему сбора данных

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive and systematic mechanism of data collection,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и создать комплексный механизм систематического сбора,