PARTY TO SEEK - перевод на Русском

• участник обращаться
• участник обратиться
• участник запросить
• участник заручиться
• участник изыскивать
• стороны запрашивать
• участник стремиться
• участнику обратиться
• участнику запросить
• участнику обращаться

Примеры использования Party to seek на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee encourages the State party to seek technical assistance from,
Комитет призывает государство- участник заручиться в этой связи технической помощью,

The Committee encourages the State party to seek additional technical cooperation from,
Комитет рекомендует государству- участнику обратиться за дополнительным техническим содействием,

The Committee also encourages the State party to seek and accept international assistance in this regard.
Кроме того, Комитет призывает государство- участник обращаться за международной помощью в этой связи и принимать такую помощь.

The Committee encourages the State party to seek technical assistance from relevant United Nations agencies
Комитет призывает государство- участник запросить в этой связи техническую помощь со стороны соответствующих учреждений

The Committee encourages the State party to seek assistance from, inter alia,
Комитет призывает государство- участник заручиться помощью, среди прочего, со стороны ЮНИСЕФ,

The Committee invites the State party to seek assistance in this regard from the international community,
Комитет предлагает государству- участнику запросить помощь по этому вопросу у международного сообщества,

In this respect, the Committee encourages the State party to seek additional technical cooperation from,
В этой связи Комитет предлагает государству- участнику обратиться за дополнительным техническим содействием,

Finally, the Committee encourages the State party to seek technical assistance from the ILO and UNICEF.
Наконец, Комитет призывает государство- участник обращаться за технической помощью к МОТ и ЮНИСЕФ.

The Committee encourages the State party to seek assistance from, inter alia,
Комитет призывает государство- участник обратиться за помощью в этой связи,

The Committee further urges the State party to seek as much international assistance as possible in this regard.
Комитет также настоятельно призывает государство- участник запросить максимально возможную международную помощь в этой связи.

In this regard, the Committee encourages the State party to seek technical cooperation for the development of the legislation from ILO.
В этом отношении Комитет призывает государство- участник заручиться техническим сотрудничеством со стороны МОТ в целях разработки такого законодательства.

It invites the State party to seek international assistance in its efforts to put in place such a comprehensive response.
Он предлагает государству- участнику обращаться к международному сообществу за помощью в усилиях по осуществлению таких всеобъемлющих ответных действий.

The Committee encourages the State party to seek additional international cooperation from,
Комитет предлагает государству- участнику обратиться за дополнительным международным содействием,

The Committee further recommends the State party to seek technical assistance in this regard from,
Комитет рекомендует далее государству- участнику запросить техническую помощь в этом отношении,

In this regard, the Committee encourages the State party to seek international assistance from,
В связи с этим Комитет призывает государство- участник обращаться за международной помощью,

In this regard, the Committee urges the State party to seek the technical assistance of the OHCHR Cambodia Country Office.
В этой связи Комитет настоятельно призывает государство- участник обратиться к техническому содействию странового отделения УВКПЧ в Камбодже.

The Committee encourages the State party to seek technical assistance,
Комитет призывает государство- участник запросить техническую помощь,

The Committee encourages the State party to seek technical assistance from relevant international organizations, including UNICEF.
Комитет рекомендует государству- участнику обращаться за технической помощью к соответствующим международным организациям, включая ЮНИСЕФ.

The Committee encourages the State party to seek technical assistance from ILO/IPEC in this regard.
Комитет предлагает государству- участнику обратиться за технической помощью по этому вопросу к МОТ/ ИПЕК.

The Committee encourages the State party to seek assistance from, inter alia,
Комитет рекомендует государству- участнику запросить помощь у, среди прочего,