PASSENGERS MUST - перевод на Русском

• пассажиры должны
• пассажир должен

Примеры использования Passengers must на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prior to purchasing tickets for the flight, passengers must provide information about the actual carrier
До приобретения авиабилета на рейс, пассажира должны проинформировать о фактическом перевозчике

whether they are moving goods or passengers must keep their cargo,
идет ли речь о транспортировке грузов или пассажиров, должны гарантироватьсобственную безопасность,

To get to Zhukovsky, passengers must first use the train and go to the Recreation railway station
Чтобы доехать до Жуковского, пассажирам придется сначала воспользоваться электричкой до железнодорожной станции Отдых

If the entry into India all passengers must fill out a Declaration for imported Luggage,
При въезде в Индию все пассажиры обязаны заполнить декларацию на ввозимый багаж,

Passengers must collect all the information about regulations of the country they are travelling to
Пассажир обязан сам проверить правила страны, куда он отправляется,

Passengers must pay adult fare according to the number of berths in a compartment that are not occupied by passengers travelling with this dog.
При этом пассажир обязан оплатить стоимость проездных документов по полному тарифу по числу незанятых мест в купе.

Pleasure boat"Maid of the Mist" swim so close to the waterfall that all passengers must wear a raincoat to keep a spray vymoknut waterfall.
Прогулочное судно" Maid of the Mist" подплывает так близко к водопаду, что всем пассажирам необходимо надевать непромокаемые плащи, чтобы не вымокнуть под брызгами водопада.

Passengers must obey the directives of the personnel on board(protective
Пассажиры должны подчиняться инструкциям персонала на борту( защитным

Passengers must, at the request of the airline
Пассажир должен по требованию авиакомпании

Passengers must arrive sufficiently early before the flight, in order to be able to
Пассажир должен прибыть к стойке регистрации с достаточным запасом времени до отлета для того,

tickets may not be sold and both passengers must fly together.
смена имени невозможна, билеты нельзя продавать, оба пассажира должны лететь вместе.

According to the Airline, the passengers must check-in for the flight in advance when using their mobile phones
Согласно сообщению авиакомпании, пассажирам необходимо пройти предварительную регистрацию на рейс с помощью мобильного телефона

The passenger must be invited to attend the examination.
Пассажир должен быть приглашен присутствовать при проверке.

Before each trip the passenger must check for the places of departure and arrival.
Перед каждой поездкой пассажир обязан уточнить место отправления или прибытия автобуса.

The passenger must be informed about the point to which his/her baggage was checked in.
Пассажир должен быть проинформирован о том, до какого пункта оформлен его багаж.

Every passenger must respect the following safety instructions.
Каждый пассажир обязан соблюдать следующие требования безопасности.

Also the passenger must be able to fasten his/her belt when seated.
Кроме того, пассажир должен быть в состоянии самостоятельно пристегнуть и расстегнуть ремень безопасности.

The Passenger must use the coach's equipment carefully,
Пассажир должен бережно обращаться с оборудованием автобуса,

If the baggage is bulky, the passenger must pay the additional seat.
Если данный багаж крупногабаритный, пассажир обязан заплатить дополнительное посадочное место.

Intending to make a stop, the passenger must notify the carrier when buying a ticket.
Намереваясь совершить остановку, пассажир должен предупредить об этом перевозчика при покупке авиабилета.