PATERNAL GRANDFATHER - перевод на Русском

• дед по отцовской линии
• дед по отцу
• дедушка по отцовской линии
• дедом по отцовской линии
• деда по отцовской линии

Примеры использования Paternal grandfather на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through his sons, Probus was the paternal grandfather of two Emperors, Petronius Maximus and Olybrius.
По линии сыновей Проб был дедом по отцовской линии двух императоров, Петрония Максима и Олибрия.

Do's paternal grandfather is Vietnamese who moved to Thailand at childhood,
Дед по отцовской линии- вьетнамец, который в детстве переехал в Таиланд,

Count of Paris(paternal grandfather) and Duchess Rosa of Württemberg maternal grandmother.
граф Парижский( дед по отцу) и герцогиня Роза Вюртембергская бабушка по матери.

The Committee is concerned that the child's view is only represented through the father or paternal grandfather or other appointed guardian and not directly by the child.
Комитет обеспокоен тем, что мнения ребенка выражаются только через его отца или деда по отцовской линии или другого назначенного опекуна, а не непосредственно самим ребенком.

His paternal grandfather was a minister with the Free Church of Scotland,
Его дед по отцовской линии был пастором Свободной Церкви Шотландии,

absence of the father or paternal grandfather, legal responsibility for the children devolves upon their mother.
отсутствия отца или деда по отцовской линии юридическая ответственность за детей возлагается на его мать.

Her paternal grandfather was French, from Oullins,
Ее дед по отцовской линии был французом из Уллена( Рона);

she must obtain the consent of her guardian her father, paternal grandfather, or brother.
она должна получить согласие своего опекуна отца, деда по отцовской линии или брата.

Mardon's paternal grandfather, Austin Mardon, attended Cambridge University
Его дед по отцовской линии, также носивший имя Остин,

Though my paternal grandfather was professional lyricist
Хотя мой дед по отцовской линии был профессиональный лирик

his parents were moderate Republicans, and his paternal grandfather had been a socialist.
его родители были умеренными республиканцами, и его дед по отцовской линии был социалистом.

his relationship with art is born from the bosom of his family, his paternal grandfather was a painter Giuseppe
его отношения с искусством рождается из лона его семьи, Его дед по отцовской линии был художником Джузеппе

provides that preference shall be given to the paternal grandfather.
об опеке над несовершеннолетними, предпочтение должно отдаваться деду по отцовской линии.

from whom Henry descended through his paternal grandfather.
чьим потомком через деда по отцу был Генри, получило титул барона Дадли.

However, a father or a paternal grandfather can legally marry a girl under the age of 13 to the person of their choosing with the permission of a court.
Однако отец или дед девочки со стороны отца с разрешения суда может выдать ее замуж до достижения ею 13летнего возраста за человека по своему усмотрению.

His paternal grandfather, Chief Blahsue Vonleh,
Его дед, Вождь Блахсу Вонле,

His father and paternal grandfather were coastal Swahili who had taken part in the earliest trading expeditions to the interior.
Его отец и дед были неграми, говорившими на суахили, жившими на побережье Африки и принимавшими участие в ранних экспедициях в глубинные территории Восточной Африки.

Her paternal grandfather was Wilhelm von Rath; he had commanded the army of Prince Louis I of Anhalf-Köthen during the Thirty Years' War.
Дед Гизелы Агнессы Вильгельм фон Рат служил командиром в войсках Ангальт- Кетена в Тридцатилетнюю войну под началом князя Людвига I Ангальт- Кетенского.

is one of the Tornado Twins and his paternal grandfather is Barry Allen, the second Flash.
был одним из Близнецов Торнадо, а его дед со стороны отца- второй Флэш, Барри Аллен.

he is also eligible to play for Northern Ireland because his paternal grandfather was born in County Fermanagh.
он имел право играть за Северную Ирландию, так как его бабушка по линии отца родилась в Белфасте.