PERMANENT DELEGATE - перевод на Русском

• постоянный представитель
• постоянный делегат
• постоянных делегатов
• постоянного представителя

Примеры использования Permanent delegate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Student leaders took up the theme of Integral Education and invited the Permanent Delegate of Indonesia to UNESCO to share on the priorities of UNESCO in relation to Education.
Студенческие лидеры рассмотрели вопросы комплексного образования и пригласили Постоянного делегата Индонезии при ЮНЕСКО сообщить о приоритетах ЮНЕСКО в связи с вопросами образования.

he subsequently became Gabon's Permanent Delegate to UNESCO, in which position he served until 1984.
посольства Габона во Франции, затем с 1978 по 1984 год был постоянным представителем своей страны при ЮНЕСКО.

the high-quality elaboration of relevant files were mentioned by the Ambassador, Permanent Delegate of Russia to UNESCO Alexander Kuznetsov
тщательное качество проработки соответствующих досье отметили в своих выступлениях Посол, Постоянный представитель России при ЮНЕСКО А. И. Кузнецов

On 28 October 2007, the Secretariat-General received a memorandum from the Permanent Representative of the Republic of Iraq, requesting the convening of an extraordinary session of the Council of the League at permanent delegate level to discuss the developing situation on the Iraqi-Turkish border.
Октября 2007 года Генеральный секретариат получил от постоянного представителя Республики Ирак меморандум с просьбой созвать чрезвычайную сессию Совета Лиги на уровне постоянных делегатов для обсуждения ситуации, складывающейся на иракско- турецкой границе.

the Ambassador and Permanent Delegate of Russia to UNESCO.
Посла и Постоянного представителя России в ЮНЕСКО.

Ambassador and Permanent Delegate of Kazakhstan to UNESCO.
посла и постоянного представителя Казахстана в ЮНЕСКО.

diplomat currently serving as the Permanent Delegate of Benin to UNESCO
который является в настоящее время постоянным представителем Бенина при ЮНЕСКО

The Permanent Delegate of Peru to the United Nations Educational, Scientific
Постоянный представитель Перу при Организации Объединенных Наций по вопросам образования,

Both Irina Bokova and Ruchira Kamboj, Ambassador and Permanent Delegate of India to UNESCO, stressed the importance of biotechnology in providing effective and sustainable solutions for eradicating extreme poverty
Генеральный директор ЮНЕСКО г-жа Ирина Бокова и посол и постоянный представитель Индии при ЮНЕСКО г-жа Ручира Камбодж подчеркнули важность биотехнологии в поиске эффективных

Ambassador Abdulhafiz al-Harqam, Permanent Delegate of the Republic of Tunisia to the Arab League and Mr Hani Khallaf, Permanent Delegate of the Arab Republic of Egypt to the Arab League.
посол Абдельхафиз аль- Харкам, постоянный делегат Республики Тунис в Лиге арабских государств, и г-н Хани Халлаф, постоянный делегат Арабской Республики Египет в Лиге арабских государств.

As Chairperson of the Executive Board of UNESCO and Permanent Delegate of the Russian Federation,
Мне, как Председателю Исполнительного совета ЮНЕСКО, и как Постоянному представителю Российской Федерации,

I was introduced during this meeting only in my capacity as an ardent human rights defender and a permanent delegate to the United Nations representing international non-governmental organizations, not as a"permanent representative to the United Nations", as Mr. Dessart
В ходе этого совещания я был представлен лишь в моем личном качестве активного борца за права человека и постоянного делегата в Организации Объединенных Наций,

the Council of the League at permanent delegate level met in extraordinary session on 21 January 2008 to discuss the seriousness of the continuing Israeli aggression against the Gaza Strip and the cities of the West Bank.
Совет Лиги на уровне постоянных делегатов собрался 21 января 2008 года на чрезвычайную сессию, чтобы обсудить серьезность продолжающейся израильской агрессии против сектора Газа и городов Западного берега.

Deputy permanent delegates.
Заместители постоянных делегатов.

Permanent delegates.
Постоянные делегаты.

This unchanged report is made available to Executive Board members and permanent delegates.
Этот доклад без каких-либо изменений предоставляется членам Исполнительного совета и постоянным делегатам.

His Excellency met with the permanent delegates to the League, expressed his thanks
Его превосходительство встретился с постоянными делегатами Лиги, выразил свою благодарность

Subsequently, I met the Prime Minister together with the permanent delegates of Member States of the League,
Позже я вместе с постоянными делегатами государств- членов Лиги встретился с премьер-министром

The Center's New York Chief Representative, Mark Weitzman, together with the Center's Director for International Relations, Dr Shimon Samuels, met with twelve of the nineteen Permanent Delegates to the United Nations NGO Committee in New York to present the agenda
Главный представитель Нью-Йоркского центра Марк Вайцман вместе с директором по международным отношениям Центра дром Шимоном Самуэльсом провел встречу с 12 из 19 постоянных делегатов в Комитете по неправительственным организациям Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

first of all my colleagues the Permanent Delegates to UNESCO of the USA,
других мероприятий и, прежде всего моих коллег- Постоянных представителей США, Китая,