PERMANENT FORUM SHOULD - перевод на Русском

• постоянный форум должен
• постоянному форуму следует
• постоянного форума должно
• постоянному форуму необходимо
• постоянный форум следует
• постоянного форума должен

Примеры использования Permanent forum should на Английском языке и их переводы на Русский язык

The permanent forum should be at the highest level
Уровень постоянного форума должен быть самым высоким

The permanent forum should be set up as an advisory body to the Economic
Постоянный форум следует создать в качестве консультативного органа Экономического

The Permanent Forum should express its deep concern to the Government of Cambodia
Постоянному форуму следует выразить правительству Камбоджи и правительству Вьетнама глубокую

Many governmental representatives expressed the view that the permanent forum should deal with all issues affecting indigenous peoples.
По мнению многих представителей правительств, постоянный форум должен заниматься всеми вопросами, касающимися коренных народов.

The membership of the permanent forum should reflect the geographical distribution of indigenous people throughout the world in an equitable manner;
Состав постоянного форума должен справедливо отражать географическое распределение коренных народов во всем мире;

The Permanent Forum should consider the establishment of guidelines of good partnerships between indigenous peoples and various actors.
Постоянному форуму следует рассмотреть вопрос о создании руководящих принципов налаживания эффективных партнерских отношений между коренными народами и различными субъектами.

The working group considered that the permanent forum should take decisions on matters within its mandate.
Рабочая группа пришла к выводу, что постоянный форум должен принимать решения по вопросам, на которые распространяется его мандат.

The Permanent Forum should explore ways to host an international meeting on indigenous youth suicide, which is reaching crisis proportions.
Постоянному форуму следует изучить вопрос о проведении международной встречи по проблеме самоубийств среди молодежи коренных народов, которая приобретает кризисные масштабы.

The representative of Consejo Indio de Sud America(CISA) said that the permanent forum should have decision-making power.
Представитель Индейского совета Южной Америки заявил, что постоянный форум должен быть наделен полномочиями принимать решения.

In doing so, the Permanent Forum should consider not only the articles of the Declaration
При этом Постоянному форуму следует рассматривать не только статьи Декларации, но и пункты преамбулы, которые определяют контекст документа

The observer for Chile stated that the permanent forum should have a different structure from that of existing bodies within the United Nations system.
Наблюдатель от Чили заявил, что структура постоянного форума должна отличаться от структуры существующих органов системы Организации Объединенных Наций.

The representative of Switzerland expressed the view that the permanent forum should be financed through the regular budget of the United Nations.
По мнению представителя Швейцарии, деятельность постоянного форума должна финансироваться за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.

the study by the Permanent Forum should consider the relative advantages and disadvantages.
в исследовании Постоянного форума должны быть рассмотрены относительные выгоды и недостатки.

In other words, the permanent forum should stimulate the ongoing dialogue between indigenous peoples
Иначе говоря, постоянный форум призван стимулировать текущий диалог между коренными народами

The Permanent Forum should conduct a study on the impact of militarization on indigenous youth
Постоянному форуму следует провести исследование о влиянии милитаризации на молодежь коренных народов

Therefore, the Permanent Forum should request that the Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues immediately review available data and information on indigenous peoples
Вследствие этого, Постоянному форуму следует обратиться с просьбой к Межучрежденческой группе поддержки по вопросам коренных народов о незамедлительном проведении обзора всех имеющихся данных

The permanent forum should be made up of 22 or more members with the right to speak
В состав постоянного форума должно входить 22 или более членов с правом голоса в следующем соотношении:

The Permanent Forum should invite the Special Envoy for Youth to attend
Постоянному форуму следует пригласить Специального посланника по делам молодежи присутствовать

South America and the Caribbean, the Permanent Forum should encourage reporting regarding other regions
Карибского бассейна, Постоянному форуму необходимо призвать представить доклады и другие регионы,

The Permanent Forum should establish an independent investigation into the alleged abuse of indigenous peoples' land rights through illegal land alienation, and the issuance of land,
Постоянному форуму следует провести независимое расследование в связи с заявлениями о нарушениях земельных прав коренных народов в результате незаконного отчуждения земельных участков