PERMANENT REPRESENTATIVE OF TURKEY - перевод на Русском

• постоянного представителя турции
• постоянный представитель турции
• постоянному представителю турции
• постоянное представительство турции

Примеры использования Permanent representative of turkey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Letter dated 25 March 1996 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights.
Письмо Постоянного представителя Турции при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 25 марта 1996 года на имя Председателя Комиссии по правам человека.

Letter dated 31 May 2010 from the Permanent Representative of Turkey to the President of the Security Council S/2010/266.
Письмо Постоянного представителя Турции от 31 мая 2010 года на имя Председателя Совета Безопасности S/ 2010/ 266.

Letter dated 7 August 1995 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary-General A/50/339-S/1995/667.
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 7 августа 1995 года на имя Генерального секретаря A/ 50/ 339- S/ 1995/ 667.

Letter dated 21 June 1993 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/48/217-S/25986);
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 21 июня 1993 года на имя Генерального секретаря( А/ 48/ 217- S/ 25986);

In 1985, he became the Deputy Permanent Representative of Turkey to the European Community in Brussels.
В 1985 году занял должность заместителя постоянного представителя Турции при Европейском сообществе в Брюсселе.

Letter dated 7 April 1993 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/48/132);
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 7 апреля 1993 года на имя Генерального секретаря( А/ 48/ 132);

Letter dated 16 November 2009 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed.
Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 16 ноября 2009 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Letter dated 27 March 2012 from the Chair of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Representative of Turkey to the United Nations.
Письмо Председателя Комиссии по миростроительству от 27 марта 2012 года на имя Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций.

The members of the CPR Committee of Permanent Representatives decided to establish an open-ended working group, to be chaired by the Permanent Representative of Turkey, to debate the proposed revisions.
Члены Комитета постоянных представителей постановили учредить рабочую группу открытого состава под председательством Постоянного представителя Турции для обсуждения предлагаемых поправок.

in 1947 United Nations Permanent Representative and in 1957 Permanent Representative of Turkey to NATO.
представителя Турции при ООН, в 1957- 60 годах Селим Сарпер являлся постоянным представителем Турции при НАТО.

I would also like to assure the Permanent Representative of Turkey that I deal with this matter with utmost seriousness.
Я также хотел бы заверить Постоянного представителя Турции в том, что я серьезно займусь этим вопросом.

The Chairman of the Working Group is the Permanent Representative of Turkey, currently Ambassador Baki İlkin.
Председателем Рабочей группы является Постоянный представитель Турции, в настоящее время-- посол Баки Илькин.

The Committee also received a communication from France on 25 August 1999 suggesting that the Permanent Representative of Turkey be invited to a Committee meeting to present his views on the matter.
Комитет получил также сообщение Франции от 25 августа 1999 года, в котором предлагается пригласить Постоянного представителя Турции на заседания Комитета для изложения его мнений по этому вопросу.

Ambassador Ertuğrul Apakan, Permanent Representative of Turkey to the United Nations,
посол Эртугрул Апакан, Постоянный представитель Турции при Организации Объединенных Наций,

The Permanent Representative of Turkey and Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1373(2001), Ambassador Ertuğrul Apakan
Постоянный представитель Турции и Председатель Комитета, учрежденного резолюцией 1373( 2001), посол Эртугрул Апакан заявил,

Transmitted to the Permanent Representative of Turkey to the United Nations by a note verbale dated 13 January 1993
Препровождена Постоянному представителю Турции при Организации Объединенных Наций вербальной нотой от 13 января 1993 года

Transmitted to the Permanent Representative of Turkey to the United Nations by a note verbale dated 17 May 1993
Препровождена Постоянному представителю Турции при Организации Объединенных Наций вербальной нотой от 17 мая 1993 года

In connection with the developments reported in paragraph 9 of the main report(A/62/66), the Permanent Representative of Turkey addressed a letter to the Secretary-General on 23 July 2007 A/61/1011-S/2007/456.
В связи с событиями, о которых сообщалось в пункте 9 основного доклада( A/ 62/ 66), стоит отметить, что Постоянный представитель Турции направил 23 июля 2007 года на имя Генерального секретаря письмо A/ 61/ 1011- S/ 2007/ 456.

Transmitted to the Permanent Representative of Turkey to the United Nations by a note verbale dated 12 February 1993
Препровождены Постоянному представителю Турции при Организации Объединенных Наций вербальной нотой от 12 февраля 1993 года

Ambassador and Permanent Representative of Turkey to the World Trade Organization.
посол и постоянный представитель Турции при Всемирной торговой организации.