PERSONAL COLLECTION - перевод на Русском

• личной коллекции
• персональной коллекции
• частной коллекции
• личного собрания
• личную коллекцию
• личная коллекция

Примеры использования Personal collection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its peculiarity is that the core of the collection is made up of items from the personal collection of the monarchs of the ruling house of Savoy.
Ее особенность в том, что ядро коллекции составляют предметы из личного собрания монархов правящего дома Савойи.

be a special live auction of Richard Phillips'"Spectrum"…(Audience murmurs) courtesy of Lilian Bass' personal collection.
гвоздем программы будет особый аукцион Ричарда Филипса" Спектрум"…* сокровище персональной коллекции Лилиан Басс.

therefore the Grand Phoenix will remain in our personal collection," explains Ravi Lunia about their desire not to sell the necklace.
поэтому The Grand Phoenix останется в нашей частной коллекции»,- объясняет нежелание продавать колье Рави Луния.

The musical instruments are valuable and probably came from Del Monte's personal collection.
Музыкальные инструменты представляют собой ценные экземпляры, и, вероятно, они происходят из личной коллекции дель Монте.

If you're not selling the photographs, you can keep them as part of your personal collection.
Если вы не продаете фотографии, то вполне можете оставить уличные снимки в своей личной коллекции.

I wanted to create a personal collection of jarred childhood environments that are meaningful to me.
Я хотел создать личную коллекцию законсервированных пейзажей моего детства, которые для меня много значат.

Golenishchev(1856-1947), whose personal collection formed the basis of the Egyptian
Голенищев( 1856- 1947), личная коллекция которого легла в основу египетской

Listen to the funniest jokes;• add jokes to their personal collection;• manage their collection listen to
Прослушать самые смешные анекдоты;• добавить анекдоты в свою личную коллекцию;• управлять своей коллекцией прослушать

It contains paintings and the personal collection of Basoeki Abdullah,
В музее находятся картины и личная коллекция художника Басуки Абдуллаха,

will make up a personal collection which we are sure will give you a new perspective on the felting process and techniques.
образцы дополнят его личную коллекцию эскизов, которая, мы уверены, откроет вам новый мир процессов и техник валяния.

It was founded in 1969 by the Nakamura family, and displays a personal collection of early East Asian art.
Он был основан в 1969 году семьей Накамура и содержит личную коллекцию раннего восточноазиатского искусства.

Roop paid particular attention to their colour and kept a number of"pigeon blood" specimens in his personal collection.
Руп уделял особое внимание их цвету и откладывал в личную коллекцию экземпляры оттенка« голубиная кровь».

boasts a personal collection of 6000 items all of which are connected to the Pink Panther character.
штат Калифорния, и имеет личную коллекцию в 6000 предметов, связанных с персонажем Розовой Пантеры.

The small personal collection consists of old books,
Небольшая частная коллекция состоит из старых книг,

Elihu Yale were contacted to transfer some books of their personal collection to the new institution.
Элиху Йель( Elihu Yale) передали книги из личных коллекций недавно созданному институту.

Pieter Bruegel the Elder from the personal collection of the princely family will be exhibited in Moscow in June.
Брейгеля Старшего из личных коллекций княжеской семьи будут представлены в июне в Москве.

The Soane Museum is located next to the British Museum and houses the architect Sir John Soane's personal collection.
Расположенный недалеко от Британского музея, в Музее Соуна хранится персональная коллекция сэра Джона Соуна.

The driver, a citizen of Russia, explained that the goods being moved are his personal collection, he could not provide documents for him.
Водитель, гражданин России пояснил, что перемещаемый товар является его личной коллекцией, документы на него предоставить не смог.

In addition to the master's own creations, his personal collection of paintings by famous names such as Matisse,
Наряду с его собственными работами представлена личная коллекция художника, где звучат великие имена,

The archive began with Otto Bettmann's personal collection of 15,000 images which he brought with him in suitcases when he escaped from Nazi Germany.
Первоначально он состоял из его личной коллекции в 15 тысяч экземпляров, которые он привез с собой, спасаясь из нацистской Германии в 1935 году.