СБОРА - перевод на Английском

• collection
• gathering
• fee
• compilation
• harvesting
• compiling
• the gathering
• acquisition
• capture
• charge
• tax

Примеры использования Сбора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Viii. выбор методов сбора статистических данных о доходах домашних хозяйств в различных условиях.
Viii. selection of methods for compiling household income statistics in varying contexts.

Методы сбора информации.
Methods for gathering information.

Система сбора журналов внутренняя и внешняя.
Log Collection System Internal and External.

Оплата административного сбора( в настоящий момент- 10£);
The payment of an administration fee currently £10.

Жители пограничных деревень появляются тут только осенью в сезон сбора клюквы.
The dwellers of the surrounding villages come here only for the cranberry harvesting season.

Механизмы сбора данных 39- 47 19.
Data acquisition mechanisms. 39- 47 18.

Использование административных источников для сбора статистических данных о доходах домашних хозяйств;
The use of administrative sources for compiling household income statistics;

Место сбора", и это название полностью себя оправдывает.
The gathering place," and it certainly lives up to its name.

Мы используем его для сбора данных об астрономических явлениях.
We use it for gathering data on astronomical phenomena.

Системы сбора данных на национальном уровне должны быть объединены;
Data collection systems at national level should be unified.

Сотрудничество между странами может содействовать совершенствованию сбора данных о миграции;
Collaboration between countries could help to improve capture of data on migration;

Размер сбора.
Amount of the fee.

Это древотряс для сбора яблок.
That's a tree shaker for harvesting the apples.

Основная часть сбора зависит от.
The fundamental part of a charge depends on.

Все устройства сбора данных синхронизированы во времени.
All acquisition units are accurately time synchronized.

В последние годы значительно улучшилась система сбора статистических данных по вопросам гендерного равенства.
The system for compiling statistical data on gender equality issues improved considerably in recent years.

Во время сбора диспетчерская вышка аэродрома является самой загруженной в мире.
During the gathering, the airport's control tower is the busiest in the world.

Сбора и свободного обмена соответствующей информацией;
Collection and free exchange of relevant information;

Хлопкоуборочную машину, предназначенную для сбора хлопка- сырца.
The cotton picking machine, intended for gathering a raw cotton.

Следующим важнейшим вопросом является размер сбора.
The next critical question is the amount of the fee.