СБОРА - перевод на Чешском

• sběru
• shromažďování
• setkání
• shromáždění
• sbírání
• sbírat
• sklizně
• získávání
• zachycování
• poplatku

Примеры использования Сбора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А что насчет сбора улик?
A co sbírání důkazů?

У них есть секретное место сбора в лесу.
Mají v lesích něco jako tajné místo setkání.

Спектр- 2", следуем к точке сбора.
Přízraku 2, míříme na místo setkání.

Встречаемся на месте сбора.
Uvidíme se na místě setkání.

Ты забрал его на место сбора.
Vzal jsi ho na místo setkání.

Сбора информации продолжается,
Stále sbíráme informace, ale víme,

Спорный процесс сбора хлопка в Узбекистане« кормит режим, а не граждан».
Uzbecká sklizeň bavlny neživí obyčejné lidi, ale režim.

И интернет великолепен для сбора слов, потому что интернет полон собирателей.
A internet je skvělý pro sběr slov, protože internet je plný sběratelů.

То есть- это станция для сбора данных о погоде?
Takže je to nějaká věc na sběr dat o počasí?

чай раннего сбора.
raný sběr.

В городе внедрена система раздельного сбора мусора.
V obci se pořádá i separovaný sběr.

Данные приложения предназначены для сбора и предоставления данных.
Tyto aplikace jsou určeny pro sběr a poskytování dat.

Автобусы увозят и детей и взрослых для сбора хлопка на полях Узбекистана.
Autobusy vezou dospělé a děti na sklizeň bavlny v Uzbekistánu.

Питер, это мешок для сбора фекалий.
Petere, to je pytlík na sběr výkalů.

Минимум 48 часов для сбора улик.
Minimálně 48 hodin na sběr důkazů.

Жду… он любит Малбэк позднего сбора.
Držíš.- Má rád Malbec, pozdní sběr.

Половина сбора!
Polovinu zisku!

Иерихон был точкой сбора в случае, если мы провалим миссию.
Jericho bylo náš bod střetnutí v případe, že selžeme v našich misích.

Место сбора и хранения информации.
To je místo, kde jsou shromážděny a uchovány informace.

На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут.
Johnny dorazil na místo schůzky v 19:29, pořád 15 minut za plánem.