СБОРА - перевод на Немецком

• sammeln
• Erhebung
• Sammlung
• Erfassung

Примеры использования Сбора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Забор воздуха в теплообменник земли должны быть оборудованы также для сбора воды из конденсата в результате прохождения росы изменения температуры точки воздуха.
Lufteinlass am Boden Wärmetauscher müssen mit einer gut ausgestattet werden, um Kondenswasser sammeln als Ergebnis werde durch die Taupunkttemperatur Luftwechsel.

Ниже приводится описание различных целей сбора персональной информации от клиентов,
Im Folgenden beschreiben wir die verschiedenen Zwecke für die Erhebung personenbezogener Daten von Kunden,

Уничтожитель Energy SWT 425e имеет коллектор для сбора погибших насекомых,
Shredder Energy SWT 425e verfügt über einen Sammler zum Sammeln von toten Insekten,

Большая часть коммерческого потенциала Интернета происходит из сбора данных, совестного использования
Ein Großteil des kommerziellen Potenzials des Internets stammt aus der Sammlung, Weitergabe und Analyse von Daten,

Инструкции по настройке компьютеров см. в разделе Настройка компьютеров для пересылки и сбора событий.
Weitere Informationen über die Konfiguration der Computer erhalten Sie unter Einrichten von Computern zum Weiterleiten und Sammeln von Ereignissen.

Дистанционное обследование, собранная в сетях информация, данные с мобильных телефонов могут дополнить традиционные способы сбора статистической информации.
Fernerkundungsdaten, Informationen aus Online-Aktivitäten und Crowdsourcing von Mobiltelefonen können herkömmliche Methoden der Erhebung statistischer Daten ergänzen.

После сбора текстовых документов и фотографий производители вымогателей перенесли в зритель новую категорию файлов….
Nach der Sammlung von Textdokumenten und Fotos haben die Ransomware-Hersteller eine neue Kategorie von Dateien in den Viewer aufgenommen,….

Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации.
Die Menschen des elektronischen Zeitalters haben keine Umwelt außer dem Globus und keine Beschäftigung außer dem Sammeln von Informationen.

несмотря на взрывной рост возможностей для сбора таких данных о гражданах в Интернете,
trotz des explosiven Wachstums der Möglichkeiten zur Sammlung solcher Daten über die Bürger im Internet,

вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.
einen Turm, für das Sammeln von Regenwasser. Und selbstverständlich gibt es Platz für den Einzelhandel.

устранения высокой стоимости сбора и транспортировки каменный лом для удаления.
die hohe Kosten der Sammlung und den Transport von Stein Schrott Entsorgung Beseitigung.

Управляйте вашим кемпер ван вниз грунтовой дороге членов сбор команды для вашего Пробег ради жизни команды и сбора спонсорства.
Fahren Sie Ihr Wohnmobil unten den Feldweg Sammelteammitglieder für Ihre Race for Life Team und Sammeln Sponsoring.

где нужно поливатьшар вокруг сбора монет.
wo Sie zu schleudern den Ball um das Sammeln von Münzen.

Смех( Аплодисменты)« Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации».
Gelächter(Applaus)„Die Menschen des elektronischen Zeitalters haben keine Umwelt außer dem Globus und keine Beschäftigung außer dem Sammeln von Informationen.“.

IWB платежей может повысить удобство сбора от ваших клиентов, и может быть лучше для вашего бизнеса,
IWB Zahlungen verbessern können den Komfort des Sammelns von Ihren Kunden und kann besser für Ihr Geschäft

должны сформулировать правила сбора, распространения и использования важной информации об успеваемости учащихся.
die Weltbankgruppe müssen Regeln formulieren, wie kritische Informationen über die Leistung von Lernenden gesammelt, geteilt und verwendet werden.

В некоторых случаях технология сбора данных опережает нашу способность решить,
In einigen Fällen ist die Technologie für die Erfassung von Daten schneller als unsere Fähigkeit zu entscheiden,

Следующее представляет нашу политику конфиденциальности в отношении сбора, обработки и распространения ваших персональных данных.
Im folgenden finden Sie unsere Datenschutzrichtlinien in Bezug auf die Sammlung, den Umgang mit und die Verbreitung Ihrer persönlichen Daten.

Программа ААНИ: программа сбора и сохранения аудиовизуальных материалов, представляющих знания о нашем мире.
Das Programm AAR: Ein Programm zur Sammlung und Konservierung von audiovisuellen Materialien zu Gunsten eines besseren Verständnisses unserer Welt.

Режим бесплатных спинов также позволит вам войти в бонусный раунд сбора улик, где вам необходимо будет собирать пары улик, благодаря чему вы сможете заработать еще больше бесплатных вращений.
Der Freispielmodus bringt Sie auch in die Clue Collection-Bonusrunde, in der Sie Hinweise zuordnen müssen und dabei weitere Freispiele freischalten können.