PHYSICAL PHENOMENA - перевод на Русском

• физические явления
• физические феномены
• физических явлений
• физическими явлениями

Примеры использования Physical phenomena на Английском языке и их переводы на Русский язык

electromagnetic, for any physical phenomena- optical and others.
электромагнитные, за все физические явления- оптические и все прочие.

it appears indirectly in a form of the observed physical phenomena and the measured physical values.
проявляется только косвенно в виде наблюдаемых физических явлений и измеряемых физических величин.

But his argument with regard to the nature of the Essence that acts behind the physical phenomena of light, heat, electricity, etc.
Но его аргументы относительно природы Сущности, действующей за физическими явлениями света, тепла, электричества и пр.

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.
Плоская пространственно-временная парадигма полностью эквивалентна искривленной парадигме пространства- времени в том, что они обе представляют одни и те же физические явления.

The time in the upper worlds flows much faster than in the usual world of physical bodies and physical phenomena.
Время в высших мирах течет гораздо быстрее, чем в привычном нам мире физических тел и физических явлений.

or physical phenomena rupa.
и материальность, или физические явления рупа.

tools of modeling complex physical phenomena and technical systems.
инструментам моделирования сложных физических явлений и технических систем.

at best,"only for purely physical phenomena.
лишь« для чисто физических явлений».

Thus Gansky drew attention for the first time to the universality of the 11-year cycle for active physical phenomena occurring in all strata of the solar atmosphere.
Тем самым Ганский впервые подчеркнул универсальность 11- летнего цикла для активных физических явлений, происходящих во всех слоях солнечной атмосферы.

is the chief factor in the production of every kind of psychic or even physical phenomena.
является главным фактором в произведении всякого рода психических или даже физических явлений.

study new physical phenomena in magnetic nanostructures.
изучение новых физических явлений в магнитных наноструктурах.

Bose-Einstein statistics with the subsequent consideration of such important physical phenomena as the Fermi motion
Бозе- Эйнштейна с последующим рассмотрением таких важных физических явлений, как фермиевское движение

systematize notions about the physical phenomena, processes, effects which provide unity of subject
систематизации представлений о физических явлениях, процессах, эффектах, которые обеспечивают единство предметных

Reversible cellular automata are often used to simulate such physical phenomena as gas and fluid dynamics,
Обратимые клеточные автоматы часто используют для моделирования таких физических феноменов, как динамика жидкости

measure and/or record physical phenomena or to control a physical process.
измерения и/ или учета физического явления либо управления физическим процессом.

I could bend your ear about physics and physical phenomena, but the truth is, we were in a blender.
Я могу часами говорить с вами о физике и физических феноменах, но мы сами были в блендере.

sacred writings- to strike the key-note of"miracles," that is of psychic and physical phenomena.
основной тон в“ чудесах”, то есть психических и физических феноменах.

She proved to the children that balloons- a priceless material to observe physical phenomena and performances of various physical experiments.
Она доказала ребятам, что воздушные шарики- бесценный подручный материал для наблюдения физических явлений и постановки различных физических экспериментов.

In alpine conditions, all physical phenomena take place differently: the power of internal combustion engines is reduced, tension in power lines decreases, and the costs of supplying energy and foodstuffs are higher.
В условиях высокогорья все физические явления происходят иначе: уменьшается мощность двигателей внутреннего сгорания, падает напряжение в сети линий электропередач, повышаются затраты на доставку энергетических носителей, продуктов питания.

According to Hartmann, any physical phenomena of mediumship, regardless of their complexity, physical force that is"produced" by medium's nervous system and passes unhindered through any substance,"like magnetism.">
По Гартману, любые физические феномены медиумизма, независимо от их сложности,