ЯВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• phenomenon
• manifestation
• event
• development
• occurrence
• apparition
• phenomena
• manifestations
• events

Примеры использования Явление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Явление святого Кирилла
Apparition of St. Cyril

Явление щита надо ценить.
The manifestation of the Shield should be treasured.

Это явление носит глобальный характер, что требует применения глобальных подходов и принятия глобальных решений.
These are global phenomena that call for global approaches and global solutions.

Не кажущееся это явление, но действительное.
Not seeming the phenomenon, but valid.

Условные обозначения:- явление отсутствует; данных не имеется;
Conventional designations:- event is insignificant; data not available;

Это явление уменьшает внутриядерные уровни β- катенина.
This occurrence reduces the intranuclear levels of β-catenin.

Явление добра есть великая ценность,
The manifestation of good is of great value,

Явление всеначальной энергии также разнообразно, как все явления космические.
Manifestations of the primary energy are as varied as are all cosmic manifestations..

Явление семи ангелов https:// artbene.
Apparition of Seven Angels https://artbene.

И самое страшное явление для Казахстана- участие в этом судов.
The most sad phenomena in Kazakhstan is the participation of state courts in the process of seizure.

Это явление также описывается как состояние невесомости.
This phenomenon is also described as a state of weightlessness.

Это явление давно вышло за рамки обычного производства.
This event has gone beyond traditional production framework long ago.

Явление Космического Магнита должно быть насыщено творчеством духа и сердца.
The manifestation of the Cosmic Magnet must be saturated with the creativeness of spirit and heart.

Мы знаем явление на пути к Миру Огненному, которое вдохновляло все окружающее.
We know manifestations on the path to the Fiery World which inspire all surroundings.

Явление Святой Троицы
Apparition of Holy Trinity

Вибрации создают сенсорное явление, вызывающее мысли о призраке.
The vibrations create sensory phenomena suggestive of a ghost.

Это явление наиболее актуально для таможенного союза.
This phenomenon is most relevant in customs unions.

Явление молитвы есть собеседование о самом Прекрасном.
The manifestation of prayer is communion with the most Beautiful.

Популярное явление всегда собирает вокруг себя множество мифов,
Popular event is always gathers a lot of myths,

Явление Святой Троицы и Девы Марии в Туе, Испания.
Apparition of the Holy Trinity at Tuy, Spain.