PLAN TO CONTINUE - перевод на Русском

• планируем продолжать
• намерены продолжать
• планируют продолжить
• планируем продолжить
• планируют продолжать

Примеры использования Plan to continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

outsource regulatory tasks and plan to continue doing so.
осуществляют аутсорсинг функций регулирования и планируют продолжать делать это и в будущем.

but in the future we plan to continue with Nikolai similar experience of cooperation.
в дальнейшем мы с Николаем планируем продолжать подобный опыт сотрудничества.

We plan to continue to inform customers about current activities in the Company
Мы намерены продолжить регулярное информирование клиентов о текущей деятельности Компании

I therefore plan to continue to consult with individual delegations
И поэтому я планирую продолжать консультироваться с отдельными делегациями

Encourage countries that plan to continue harvesting in natural forests to establish wood production integrated with other objectives relevant to sustainable forest management;
Рекомендовать странам, планирующим продолжать лесозаготовки в коренных лесах, организовать производство древесины с учетом других целей, имеющих значение для обеспечения устойчивого лесопользования;

If you plan to continue his career in the specialty,
Если вы планируете продолжать свою карьеру по специальности,

As my appeal to the state program was not appreciated, I plan to continue academic activities.
Поскольку мое обращение в госпрограмму не было оценено положительно, я планирую продолжить академическую деятельность.

I remain an active member of the Foundation and plan to continue my engagement and support,
Я остаюсь активным членом Фонда и намереваюсь продолжать участвовать в его работе

The authors plan to continue this monitoring of the population dynamics of common species
Авторы намереваются продолжить мониторинг динамики популяций часто встречающихся видов

This solution lets you know what to apply for in Italy if you plan to continue your work or education.
С помощью данного решения мы будете знать, на что можете претендовать в Италии, если Вы собираетесь продолжить работу или учебу.

every month our catalog range increases and we plan to continue to provide, if possible,
с каждым месяцем ассортимент нашего каталога увеличивается и мы планируем в дальнейшем представлять, по возможности,

I want to underline that now we plan to continue investing into environmental projects at a national
Хочу отметить, что мы планируем продолжать инвестировать в экологические проекты

We plan to continue consultations with the Secretary-General
Мы планируем продолжать консультации с Генеральным секретарем

Serbian authorities also plan to continue with this kind of support for the dirtiest of fossil fuels into the next decade.
сербские власти также планируют продолжить оказывать поддержку самому экологически грязному из всех видов ископаемого топлива и в следующем десятилетии.

Ambassador Müller, we thank you again for your informative report, and plan to continue to support your office as you assist Tajikistan in the implementation of its OSCE commitments, and in addressing common
Г-н Мюллер, мы вновь благодарим вас за информативный доклад и планируем продолжать поддерживать ваш офис в оказании помощи Таджикистану в реализации обязательств страны в рамках ОБСЕ,

The United Nations Children's Fund(UNICEF) and the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) plan to continue with their programme designed to improve the water supply through installation of handpumps on communal wells
Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам ЦНПООН планируют продолжить осуществление своей программы, нацеленной на усовершенствование системы водоснабжения путем установки ручных насосов в общинных колодцах

They plan to continue their discussions in multiple ways within the P5, with a view to reporting to the 2014 PrepCom,
Они планируют продолжать свои дискуссии в разнообразных форматах в рамках<<

The Central African authorities plan to continue training armed forces personnel under existing bilateral cooperation agreements
Центральноафриканские власти планируют продолжать обучение служащих вооруженных сил на основании существующих двусторонних соглашений о сотрудничестве

Partners plan to continue their discussions on the tool kit
Партнеры планируют продолжить обсуждение вопроса о подготовке комплекта

I plan to continue research at SCAMT,
Я планирую продолжить исследования в SCAMT,