PLAN TO TAKE - перевод на Русском

• планирует принять
• планирую взять
• планируют принять

Примеры использования Plan to take на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ra's al Ghul reveals that his new plan to take over the world is nearly complete.
похищение Гордона было фактически организовано Ра' с аль Гулом как отвлечение от его последнего плана захватить мир.

We will go to great lengths to explain why we are here, and the plan to take you up to the end time.
Мы пойдем на многое, чтобы объяснить, зачем мы здесь и этот план, чтобы поднять вас к концу времен.

herbal products you are taking or plan to take.
травяные продукты вы принимаете или план для того чтобы принять.

Most countries plan to take actions on the elimination of occupational segregation
Большинство стран планирует принять меры по ликвидации сегрегации на рабочем месте

A fewer number of countries plan to take actions towards the promotion of women's economic rights(strategic objective F.1) and the harmonization of work
Меньшее число стран планирует принять меры в целях поощрения экономических прав женщин( стратегическая цель F. 1)

to explain what course of action they plan to take to remedy the situation'comply or explain.
пояснить, какие меры они планируют принять для исправления положения" выполняй или объясняй.

What steps does the State party plan to take to increase the percentage of women in political life
Какие меры государство- участник планирует принять с целью расширения участия женщин в политической жизни

territories have taken or plan to take a population and housing census
территории провели или планируют провести перепись населения

institutional capacities, we plan to take this social movement to the regional
организационного потенциала, мы намерены поднять это общественное движение до регионального

What measures did the State party plan to take to challenge stereotypes perpetuated by the media and political parties about coloured persons
Какие меры государство- участник намеревается принять с целью исправления ситуации в связи с распространением СМИ и политическими партиями стереотипов в отношении лиц

a field of children which plan to take for education; most frequently chosen forms of the device of the child in replacing family.
поле детей, которых планируют взять на воспитание; наиболее часто выбираемые формы устройства ребенка в замещающую семью.

We would like to continue the dialogue with States possessing nuclear weapons on what concrete measures they plan to take nationally, regionally
На этой сессии КР или на предстоящих сессиях КР в этом году нам хотелось бы продолжить с государствами, обладающими ядерным оружием, диалог о том, какие конкретные меры они планируют предпринять на национальном, региональном

69% of participants plan to take part in Astana Leisure exhibition next year 56% of participants assess the return on investments from the participation in Astana Leisure 2016 as“excellent” and“good”!
69% участников планируют принять участие в выставке Astana Leisure в следующем году 56% участников оценивают окупаемость инвестиций от участия в выставке Astana Leisure 2016 как« отлично» и« хорошо»!

What better plan to take your surfboard and go for a surf on a sunny morning,
Что может быть лучше план принять ваши доски для серфинга и пойти на прибое на солнечное утро,

He plans to take part in the autumn Grand Prix W5.
Он планирует принять участие в осеннем Гран-при W5.

He asked what steps the State party planned to take to remedy that situation.
Он спрашивает, какие меры планирует принять государство- участник для исправления этой ситуации.

She asked what action the Government planned to take to address those issues.
Она спрашивает, какие действия планирует принять правительство в целях решения этих вопросов.

This year the Kherson region plans to take more tourists than last season.
В этом году Херсонская область планирует принять больше туристов, чем в прошлом сезоне.

Invest India planning to take part in EEF-2017.
Агентство Invest India планирует принять участие в ВЭФ- 2017.

The Ministry of Education plans to take part in such initiatives.
Министерство образования Кыргызской Республики планирует принять участие в такого рода инициативах.