PLANS FOR THE DEVELOPMENT - перевод на Русском

• планы развития
• планы разработки
• планы создания
• планов развития
• планах развития
• планами развития

Примеры использования Plans for the development на Английском языке и их переводы на Русский язык

programs and plans for the development of territories, strategies and plans for the development of industries.
программах и планах развития территорий, стратегиях и планах развития отраслей.

Discussions were focused on the problems of modern life of the Latvian Jewish community and near-term plans for the development of cultural and historical legacy.
Были подробно рассмотрены и обсуждены вопросы сегодняшней жизни еврейской общины в Латвии, а также ближайшие планы развития исторического и культурного наследия.

This is a unique program where you can find the whole history and future plans for the development of Kazakhstan.
Это уникальная программа, где на одном сайте можно будет найти всю историю и будущие планы развития Казахстана.

In the framework of the agenda, discussed were plans for the development of the Armed Forces in 2016-2020.
В рамках повестки дня были обсуждены План развития Вооруженных сил на 2016- 2020 гг.

SITCA has developed two successive strategic plans for the development of sustainable tourism in Central America,
СИТКА разработал два последовательных стратегических плана развития устойчивого туризма в Центральной Америке на 2003- 2009

We call upon the international community to provide every possible support to the people of Bosnia and Herzegovina and their plans for the development and reconstruction of their country.
Мы призываем международное сообщество оказать всестороннюю поддержку народу Боснии и Герцеговины и его планам развития и реконструкции своей страны.

In alignment with the WSIS agreements, the resolution urges Member States to consider drawing up long-term strategic plans for the development and implementation of e-Health services.
В соответствии с договоренностями ВВИО, резолюция настоятельно призывает государств- членов изучить возможность разработки долгосрочного стратегического плана развития и реализации услуг в области электронного здравоохранения.

The Government has also entered into a dialogue with its international partners to work on long-term plans for the development of Haiti.
Правительство также вступило в диалог со своими международными партнерами с целью выработки долгосрочного плана развития Гаити.

Master plans for the development of the city of Kigali
Генеральные планы благоустройства города Кигали,

Its national strategy included plans for the development of all inhabited spaces in strict compliance with high environmental and economic management standards.
Реализуемая страной национальная стратегия включает планы по развитию всех ненаселенных территорий в строгом соответствии с высокими стандартами экологического и экономического управления.

We have great plans for the development, including creating a special internet channel to present the sights of the republic and to attract tourists to our region.
У нас большие планы по развитию сервиса, в том числе мы рассматриваем возможность использования интернет- каналов для рассказа о достопримечательностях республики и привлечения туристов в наш край».

He discussed with Zeinab Moaz zade future plans for the development of the Center and expressed his gratitude for the warm reception
Он обсудил с Зейнаб Моазен заде дальнейшие планы по развитию« Центра» и выразил благодарность за радушный прием

The Korean Government has prepared long-term plans for the development of human resources in order to counteract problems resulting
Правительство Кореи разработало долгосрочные планы по развитию людских ресурсов для решения проблем,

In the beginning of 2010 there were plans for the development of the territory for the trade and business center Strelka-City.
В начале 2010- х годов появились планы застройки территории под торгово- деловой центр« Стрелка- Сити».

expressing his support in implementing the plans for the development of the Republic.
выразив ему поддержку в осуществлении планов по развитию Республики.

Assessment will present the plans for the development of the second Assessment.
оценке представит планы подготовки второй оценки.

support its current plans for the development of their organizational capacity in Africa.
поддерживаю ее нынешние планы по развитию ее организационного потенциала в Африке.

the speakers told about the plans for the development and manufacturing of new product range items.
докладчики рассказали о планах освоения и производства новых ассортиментных позиций.

TBиTHyTb The military and political leadership of the United States continues its policy of coercion on the Iranian authorities to force them to abandon plans for the development of national nuclear program.
Военно-политическое руководство США продолжает проводить политику по оказанию давления на власти Ирана с целью заставить их отказаться от реализации планов по развитию национальной ядерной программы.

local analysts told about plans for the development of the tourism industry.
местные аналитики рассказали о планах по развитию туристической индустрии.