PLANS TO INVEST - перевод на Русском

• планирует инвестировать
• планирует вложить
• о планах инвестировать
• планирует направить

Примеры использования Plans to invest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Before the end of this year there are plans to invest $2bn and $20m in modernisation
До конца года Компания планирует инвестировать не менее$ 2 млрд в модернизацию

On December 2, 2014, Brembo announced plans to invest €32 million into a 31,500 square meter production facility,
Декабря 2014 года компания Brembo объявила о планах инвестировать 32 млн евро в постройку нового завода площадью 31 500 квадратных метров,

Iran plans to invest a total of $500 billion in the oil sector before 2025.
Иран планирует инвестировать в нефтяной сектор в общей сложности 500 млрд долларов до 2025 года.

Ministry of Regional Development of the Russian Federation plans to invest 1.56 trillion rubles to modernise the country's construction industry.
Минрегионразвития РФ планирует вложить 1, 56 трлн рублей в модернизацию строительной отрасли страны выработка кирпича.

The increase in capex was largely expected when the company announced its plans to invest $700mn in modernization of the core assets.
Увеличение бюджета капвложений не стало неожиданностью, так как компания уже сообщала о планах инвестировать$ 700млн в модернизацию основных активов.

The head of Federal Grid Company said at the meeting that the Company plans to invest 7 billion rubles in the development of power grid complex of Kuzbass.
Глава ОАО« ФСК ЕЭС» сообщил на встрече о том, что Компания планирует вложить в развитие электросетевого комплекса Кузбасса 7 млрд рублей.

big European business still plans to invest in economy of Russia and Crimea, despite political games.
крупный европейский бизнес все равно планирует инвестировать в экономику России и Крыма.

The number of LDCs in which the Fund plans to invest by 2007 has increased to 45.
Число наименее развитых стран, в которых Фонд намерен осуществить инвестиции к 2007 году, увеличилось до 45.

Government and industry have also announced plans to invest $75 million in Quebec short line railways' infrastructure.
Правительство и отрасль также сообщили о своих планах вложить 75 млн. долл. в железнодорожную инфраструктуру Квебека для короткопробежных перевозок.

Uzbekistan is working on a highway upgrade and plans to invest in renovating the Salang Tunnel,
Узбекистан проводит модернизацию автотрассы и планирует инвестировать средства в реконструкцию тоннеля Саланг,

By 2030 DTEK plans to invest around $20 billion in the construction of new power units,
К 2030 году ДТЭК намерен инвестировать около$ 20 млрд. в строительство новых энергоблоков,

If studies prove the economic feasibility of exploitation, Avala Resources plans to invest at least 500 million dollars in two open pits on Mt.
Если исследования докажут экономическую целесообразность эксплуатации,« Авала рисорсис» инвестирует в этот проект как минимум 500 миллионов долларов на открытие двух карьеров и закупку необходимого горнодобывающего оборудования.

CETIN also plans to invest in optical fibre backbone networks and to reinforce capacity reflecting the increasing data flow requirements.
Кроме того, планируется вложить средства и в основные оптоволоконные сети, а также в наращивание потенциала передачи данных.

British-Arab company Dragon Oil plans to invest$ 1.5 billion to develop the block Cheleken in Turkmenistan in 2014-2016.
Британо- арабская компания Dragon Oil намерена направить$ 1, 5 млрд на разработку блока Челекен в Туркмении в 2014- 2016 годах.

The football club has already spent 1 billion rubles to this end and plans to invest a further 5 billion.
На эти цели клуб уже потратил 1 млрд рублей и намерен вложить еще до 5 млрд.

Kazakhstan plans to invest in 10 key sectors of the economy.
Казахстан планирует инвестировать средства в 10 ключевых секторов экономики.

South Africa plans to invest 31.5 billion South African rand in railways over the next five years
В следующие пять лет Южная Африка планирует вложить 31, 5 южноафриканских рандов в строительство железных дорог

Recently, MHP announced its plans to invest around €200 million in the Perutnina production base over the next 4 to 5 years to strengthen its existing business model,
Недавно MHP SE объявил о своих планах инвестировать около 200 миллионов евро в производственную базу компании Perutnina на протяжении ближайших 4- 5 лет, чтобы укрепить существующую бизнес- модель,

Thus, the consortium"German Initiative" plans to invest a little more than two billion euros in the development of high-speed main lines,
Так, консорциум« Немецкая инициатива» планирует вложить чуть более двух миллиардов евро в развитие высокоскоростных железнодорожных магистралей,

Mr. Tyan outlined his plans to invest in airports, in particular,
Валерий Тян рассказал о планах инвестировать в аэропорты, в частности,