PLAY A SIGNIFICANT ROLE - перевод на Русском

• играть важную роль
• играть значительную роль
• сыграть важную роль
• играть существенную роль
• сыграть значительную роль
• сыграть существенную роль
• играть значимую роль
• играть заметную роль
• немалую роль играют
• играют немаловажную роль
• играют большую роль

Примеры использования Play a significant role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mass media also play a significant role in promoting cultural activities.
Средства массовой информации также играют существенную роль в поощрении культурной деятельности.

The NGOs that operate in this field play a significant role in these activities. 108.
НПО, работающие в данной сфере, играют значительную роль в этой деятельности. 108.

Transboundary waters play a significant role in the UNECE region.
Трансграничные воды играют важную роль в регионе ЕЭК ООН.

Informal networks and personal relationships play a significant role.
Значительную роль играют неформальные сети и личные отношения.

Thus they play a significant role in providing States parties with information concerning compliance.
Таким образом, они играют важную роль в обеспечении государств- участников информацией, касающейся соблюдения.

Such standardized methodologies play a significant role in raising the standard of environmental reporting.
Такие стандартизованные методики играют важную роль в повышении уровня экологической отчетности.

Transboundary water resources play a significant role in the UNECE region.
Трансграничные водные ресурсы играют значительную роль в регионе ЕЭК ООН.

Mobile applications play a significant role in the Internet of Things.
Мобильные приложения играют важную роль в Интернете вещей.

CREB may play a significant role in alcohol addiction.
CREB также играет важную роль в развитии наркозависимости.

Buddhism, Animism and Westernization also play a significant role in shaping the culture.
Буддизм и анимизм также сыграли значительную роль в формировании культуры Таиланда.

We play a significant role in our partners' promotional activities for international projects.
Мы играем важную роль в рекламной деятельности наших партнеров по международным проектам.

Following a general average incident, ship agents and surveyors play a significant role.
В оформлении общеаварийного процесса значительную роль играют судовые агенты и сюрвейеры.

Women in Iran are active and play a significant role in social and political life.
Женщины в Иране активны и играют значительную роль в социальной и политической жизни.

Lithuania also play a significant role in the illicit manufacture of amphetamine.
Эстония также играют важную роль в незаконном изготовлении амфетамина.

Social relationships and bonds play a significant role in women's lives.
Социальные связи и узы играют важную роль в жизни женщин.

In Bangladesh, non-governmental organizations in particular play a significant role in society.
В Бангладеш, например, неправительственные организации играют важнейшую роль в жизни общества.

Checkweighers play a significant role for manufacturers to carry out completeness checks.
Чеквейеры, предназначенные для проверки комплектности, играют важную роль в производственном процессе.

mayors' strong governance play a significant role in this process.
эффективное управление со стороны мэров играют значительную роль в этом процессе.

The Aarhus Convention could play a significant role in strengthening capacity and developing partnership.
Существенную роль в укреплении потенциала и развитии партнерства может оказать Орхусская конвенция.

The Secretary-General may play a significant role in developing such guidelines, in my view.
По моему мнению, значительную роль в этом вопросе мог бы сыграть Генеральный секретарь.