PLEASANT EXPERIENCE - перевод на Русском

• приятный опыт
• приятные впечатления
• приятным опытом
• приятные воспоминания

Примеры использования Pleasant experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not only the cuisine and the way it is presented to tourists is a pleasant experience in the Hellenic lands,
Не только кухня, и то, как она преподносится туристу, является приятным опытом на греческой земле,

Of 70 Dutch users of mephedrone, 58 described it as an overall pleasant experience and 12 described it as an unpleasant experience..
Из 70 нидерландцев употребивших мефедрон, 58 человек назвали употребление мефедрона приятным опытом, а 12- как неприятный.

ensuring a pleasant experience and comfort at affordable prices.
гарантируя приятное впечатление и комфорт по доступным ценам.

creation of value and pleasant experience for passengers and business partners,
создание ценности и приятного опыта для пассажиров и бизнес- партнеров,

dozens of different features just complement the pleasant experience of the game.
десятки различных фич только дополняют приятное впечатление от игры.

look expensive, pleasant experience will leave little.
будут смотреться дорого, приятных впечатлений оставят мало.

The café needed to be aesthetically pleasing to ensure all the clients customers had a pleasant experience.
Кафе должно было быть эстетичным, чтобы все его посетители получали приятный впечатления.

the leisure opportunities it offers, promise to make your holidays a very pleasant experience!
предлагаемым островом разнообразием развлечений обещаетсделать ваш отпуск поистине незабываемым!

Anyway, gentlemen, I think this semester can be a pleasant experience for all of us if you just obey the rules.
Как бы то ни было, джентльмены, этот семестр станет для всех нас славным опытом если вы просто будете следовать правилам.

heart of Kyiv- at the Podol- and will be a pleasant experience for all people, excited by cultural life of the capital.
состоится в историческом районе города- на Подоле и станет приятным времяпровождением для активных участников городской культурной жизни.

ensure a pleasant experience for professional players and beginners.
гарантируют приятное переживание профессионалам и начинающим игрокам.

the unexpectedly pleasant experience just one night,
неожиданно приятные впечатления всего одну ночь,

it was a pleasant experience which gave me even greater confidence in eMAG services.
это было приятный опыт что дало мне еще большую уверенность в услуги eMAG,

be assured that the evening will leave the most pleasant experience.
настроение для гостей и быть уверенным в том, что вечер оставит самые приятные впечатления!

Guests who choose to stay in the Northern Capital Hotel Bolshoy-19, St. Petersburg allows guests to take with a most pleasant experience and memories, as well as a desire to be sure to return to this wonderful city.
Гостям, выбирающим для проживания в Северной столице отель Большой- 19, Санкт-Петербург позволяет увезти с собой самые приятные впечатления и воспоминания, а также желание обязательно вернуться в этот удивительный город.

Actively participating in this year's autumn Hausmesse was a pleasant experience for the entire ECG team. What made it even greater was
Активное участие в осенней выставке Hausmesse этого года стало для всей команды ECG приятным опытом, обогащенным положительными отзывами на приборы

let you enjoy this pleasant experience, stimulate metabolism,
позволяют насладиться приятными ощущениями, стимулируют обмен веществ,

Our lives become more meaningful when we have pleasant experiences.
Наша жизнь становится более значимым, когда у нас есть приятный опыт.

You will have many pleasant experiences and memories of their stay in this place.
У Вас останется много приятных впечатлений и воспоминаний о пребывании в этом месте.

left us with many new acquaintances and pleasant experiences.
множеством новых знакомств и массой приятных впечатлений.