PLEASE SPECIFY - перевод на Русском

• просьба конкретизировать
• пожалуйста сформулируйте
• просьба указать
• просьба уточнить
• просим указать
• просим уточнить
• пожалуйста уточните это
• просьба представить конкретный

Примеры использования Please specify на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes No(state why below) Other please specify below.
Да Нет( укажите причины ниже) Иное пожалуйста, уточните это ниже.

Please specify your question about Steelyard small 10,5 kg FIT.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Безмен малый 10, 5 кг FIT.

Please specify indicate“yes” if you object.
Просьба указать если вы возражаете против этого, укажите" да.

Please specify and elaborate, as appropriate.
Просьба представить конкретный и, в случае необходимости, развернутый ответ.

Please specify and list any major documents.
Просьба уточнить и перечислить основной( ые) документы.

Yes No(state why) Other please specify.
Да Нет( укажите причины) Иное пожалуйста, уточните это.

If the answer to(b) and/or(c) above is"Yes", please specify.
В случае утвердительного ответа на вопрос b и/ или с, выше, просьба конкретизировать.

Please specify your question about Acryle MASTERCRIL white, 2,5 l.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Акрил MASTERCRIL белый, 2, 5 л.

Please specify global, regional and/or subregional networks.
Просьба указать глобальные, региональные и/ или субрегиональные сети.

Please specify the data sources.
Просьба уточнить источники данных.

If the answer to(b) and/or(c) above is"Yes", please specify.
И/ или( с) выше просьба конкретизировать.

Please specify bed preference when booking.
Просьба указать предпочитаемый тип кроватей при бронировании.

Other, please specify.
Другое просьба уточнить.

SEA provisions are transposed into another law(s)(please specify);
Положения о СЭО включены в другой( ие) закон( ы)( просьба конкретизировать);

Please specify your question about Wheel D 125 ОУ-10/20; Dвн10.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Колесо D 125 ОУ- 10/ 20; Dвн10.

Please specify concrete networks
Просьба указать конкретные сети

Yes No If so, please specify.
Да Нет Если это так, то просьба уточнить.

By using other means(please specify);
Путем использования других средств( просьба конкретизировать);

Please specify your question about Flywheel metallized"Globo", pair, Tula.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Маховик металлизированный" Глобо", пара, Тула.

If feasible, please specify the methodology used for the self-assessment.
Если это практически возможно, просьба указать методологию, использовавшуюся для самооценки.