POLICY ADVICE - перевод на Русском

• консультирование по вопросам политики
• консультации по вопросам политики
• рекомендаций по вопросам политики
• политические консультации
• политические рекомендации
• консультативных услуг по вопросам политики
• стратегических рекомендаций
• стратегическое консультирование
• директивные рекомендации
• стратегические консультации
• консультативной помощи по вопросам политики
• программных рекомендаций
• консультации в области политики
• методическими рекомендациями
• директивные указания
• принципиальных рекомендаций
• консультационной помощи по стратегическим вопросам
• предоставления консультаций по политики
• консультирование по вопросам стратегии

Примеры использования Policy advice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Policy advice public administration.
Консультативная помощь по вопросам политики государственное управление.

Policy advice economic and social issues.
Консультативная помощь по вопросам политики экономические и социальные вопросы..

Sound, well-substantiated analyses and policy advice.
Обоснованные аналитические исследования и рекомендации по вопросам политики.

Publications, seminars, workshops, policy advice, training.
Публикации, семинары, рабочие совещания, рекомендации по вопросам политики, подготовка кадров.

The Commission's capacity as a source of technical expertise and policy advice be further strengthened;
Укреплять потенциал Комиссии как источника технических специальных знаний и директивных рекомендаций;

The Commission for the Advancement of Women provides policy advice on gender equality.
Комиссия по улучшению положения женщин выносит стратегические рекомендации по вопросам равенства полов.

Performance measures number of Governments using UNEP policy advice, guidelines and tools.
Показатели для оценки работы число правительств, применяющих разработанные ЮНЕП стратегические рекомендации, руководящие принципы и средства.

Similarly, programmes and policy advice should be designed and provided on a country-specific basis.
Аналогичным образом, необходимо разработать и осуществлять с учетом специфики стран программы и стратегические рекомендации.

Research and Policy Advice Division, Federal Ministry of Finance, Berlin.
исследований и политических консультаций, федеральное министерство финансов, Берлин.

Provide consolidated policy advice rather than separate sectoral resolutions.
Разрабатывать общие рекомендации в отношении политики вместо принятия отдельных резолюций по секторам.

Provision of timely legal and policy advice to senior field personnel.
Оказание руководящим сотрудникам в полевых миссиях своевременной юридической помощи и их консультирование по вопросам политики.

Provision of upstream technical and policy advice.
Оказание первичных консультативных услуг технического характера и по вопросам политики.

The Fund's policy advice and surveillance functions and its technical assistance
Такие функции Фонда, как консультирование по вопросам политики и контроль, а также техническая помощь,

Policy advice at all levels by provision of information
Консультирование по вопросам политики на всех уровнях путем предоставления координационным центрам,

The P-5 Senior Policy Adviser provides policy advice and develops guidance and policy documents.
Старший советник по вопросам политики класса С- 5 предоставляет консультации по вопросам политики и подготавливает документы с изложением руководящих принципов и политики..

Providing policy advice and technical assistance to countries in accessing international environmental funds such as GEF
Предоставление рекомендаций по вопросам политики и оказание технической помощи странам в получении доступа к таким международным природоохранным фондам,

Policy advice at all levels by provision of information and advice to the
Консультирование по вопросам политики на всех уровнях путем предоставления координационным центрам информации

Its services comprise policy advice, strategy and programme design;
В рамках своих услуг она оказывает консультации по вопросам политики, готовит стратегии

UNCTAD provides analysis and policy advice for improving the capacity of developing countries to attract investment
ЮНКТАД обеспечивает анализ и политические консультации для расширения возможностей развивающихся стран по привлечению инвестиций

The provision of relevant and practicable policy advice to the Secretary-General, senior managers
Предоставление соответствующих и практических рекомендаций по вопросам политики Генеральному секретарю,