POLICY ANALYSES - перевод на Русском

• анализа политики
• политических анализов
• анализ политики
• анализу политики
• результатам анализа стратегий
• анализ проводимой в области политики

Примеры использования Policy analyses на Английском языке и их переводы на Русский язык

facilitate and enhance policy analyses across the chapters of the report.
укрепления элемента анализа политики во всех главах доклада.

as well as policy analyses relevant to assessing progress made since the Summit and evaluating policy initiatives
а также проводит анализ политики в связи с оценкой прогресса, достигнутого после Встречи на высшем уровне,

UNIFEM is supporting simultaneous policy analyses of the potential impact such a macro-level economic arrangement would have on women in each country.
ЮНИФЕМ помогает проводить сопоставительный анализ в плане политики потенциального воздействия, которое макроэкономическое мероприятие может оказать на положение женщин в той или иной стране.

Policy analysis: the United Nations should conduct policy analyses on the interface of policy
Стратегический анализ: Организации Объединенных Наций следует проводить стратегический анализ взаимосвязи между политикой

The Office continues to raise international awareness of key African development issues through its policy analyses and briefs, fact sheets and studies available both in print
Канцелярия продолжает осуществлять усилия, призванные повысить осведомленность международного сообщества о ключевых вопросах, касающихся развития Африки, путем проведения анализа политики и подготовки кратких информационных материалов по стратегическим вопросам,

UNCTAD continued to provide policy analyses on the international trading system
ЮНКТАД продолжала проводить анализ вопросов политики, касающихся международной торговой системы

UNCTAD has continued to provide policy analyses on the international trading system
ЮНКТАД продолжает проводить анализ вопросов политики, связанных с международной торговой системой

including case studies, best practices and policy analyses.
информации о передовых методах работы и результатов стратегических исследований.

UNIFEM is supporting simultaneous policy analyses of the potential impact such a macro-level economic arrangement would have on women in each country.
ЮНИФЕМ содействует одновременно проведению анализа политики в отношении потенциальных последствий такого макроуровневого экономического механизма для положения женщин в каждой стране.

The Division will prepare policy analyses and studies on food security,
Отдел произведет подготовку анализа политики и исследований по проблемам продовольственной безопасности,

It will also aim at integrating policy analyses of the three dimensions of sustainable development(social,
Она будет также направлена на объединение анализа политики по трем направлениям устойчивого развития( социальному,

including case studies, best practices and policy analyses, in one central location.
в том числе к тематическим исследованиям, информации о передовых видах практики и результатам анализа стратегий.

including case studies, best practices and policy analyses, in one central location.
в том числе к тематическим исследованиям, информации о передовых видах практики и результатам анализа стратегий.

good practices and policy analyses.
оптимальные виды практики и анализ проводимой в этой области политики.

which develops policy analyses to promote the efficient use of energy;(b)
долгосрочному сотрудничеству( анализ политики в целях содействия эффективному использованию энергии);

in the first year focusing on policy analyses and in the second year focusing on operational aspects
первый из которых будет посвящен анализу политики, а второй-- вопросам практической работы

in the first year focusing on policy analyses and in the second year focusing on operational aspects
первый из которых будет посвящен анализу политики, а второй-- вопросам практической работы

The main thrust in the implementation of the programme will be to promote international awareness of social issues by policy analyses and dissemination of information in order to provide the basis
В контексте осуществления программы главный акцент будет делаться на расширении информированности на международном уровне в социальных вопросах путем анализов политики и распространения информации,

research and policy analyses and dissemination of information in order to provide the basis for improved policy design and the substantive preparations
проведения исследований и анализа политики и распространения информации в целях создания основы для совершенствования практики формулирования политики

best practices and policy analyses.
в рамках которого осуществляется сбор и распространение информации о борьбе с коррупцией и возвращении активов, включая тематические исследования,"> оптимальные виды практики и анализ проводимой в этой области политики.